French - English technical dictionary

fichier séquentiel
sequentially ordered file
information technology and data processing - acta.es

French - English translation in context

De manière analogue, toutes les nouvelles données à ajouter au fichier séquentiel sont stockées dans un tampon d'ajouts, les éléments contenus dans le tampon d'ajouts étant ajoutés à la fin du fichier séquentiel dès que ledit tampon d'ajouts est rempli.

Similarly, all new entries to be added to the sequential file are stored in an append buffer, and the contents of the append buffer are added to the end of the sequential whenever the append buffer is filled.

information technology and data processing - wipo.int
Dans ce mode, le fichier séquentiel est copié du serveur de fichier et est fermé à l'accès par d'autres postes de travail du système.

In this mode, the batch file is copied from the file server and is locked from access by other workstations in the system.

information technology and data processing - wipo.int
Les identificateurs d'ensembles de sondes peuvent être soumis à un fichier séquentiel et peuvent comprendre une ou plusieurs annotations.

The probe-set identifiers may be submitted in a batch file and may include one or more annotation terms.

information technology and data processing - wipo.int
En fonctionnement, en supposant qu'un fichier séquentiel particulier n'est pas utilisé, un poste de travail local peut charger des fichiers séquentiels résidant sur le serveur de fichier à des fins de traitement local.

In operation, assuming a particular batch file is not in use, a local workstation may load batch files resident on the file server for local processing.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages