French - English technical dictionary

feux-brouillard avant
front fog lamp
general / land transport - iate.europa.eu
les feux-brouillard avant ainsi que les lampes pour ces feux

front fog lamps and filament lamps for such lamps

european union law - eur-lex.europa.eu
Cette possibilité de combinaison n'est pas applicable aux feux de route, aux feux de croisement et aux feux-brouillard avant.

This possible combination does not apply to main-beam headlamps, dipped-beam headlamps and front fog lamps.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
feux-brouillard avant
front fog lamps
land transport - acta.es

French - English translation in context

Feux-brouillard avant et arrière

Front and rear fog lamps

european union law - eur-lex.europa.eu
Si des feux-brouillard avant existent, l'extinction du feu-brouillard arrière doit être possible indépendamment de celle des feux-brouillard avant.

If there are front fog-lamps, it must be possible to extinguish the rear fog-lamp independently of the front fog-lamps.

european union law - eur-lex.europa.eu
Ne doit pouvoir s'allumer que lorsque les feux de croisement ou les feux-brouillard avant sont en service.

Must be such that the rear fog lamp can light up only when the dipped-beam headlamps or the front fog-lamps are in use.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Les feux-brouillard avant doivent pouvoir être allumés et éteints séparément des feux de route ou des feux de croisement et réciproquement.

It must be possible to switch the fog-lamp on and off independently of the main-beam or dipped-beam headlamps and vice versa.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
L'orientation des feux-brouillard avant ne doit pas varier en fonction du braquage de la direction.

The alignment of the front fog-lamps must not vary according to the angle of lock of the steering.

general - eur-lex.europa.eu
Feux-brouillard avant: oui/non [2] Rayer la ou les mentions inutiles. .

Front fog-lamps: yes/no [2] Delete where inapplicable.

general - eur-lex.europa.eu
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-brouillard avant pour véhicules automobiles

Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle fog lamps

land transport - iate.europa.eu
Pour les feux indicateurs de direction avant, la plage éclairante doit être au moins à 40 mm de la plage éclairante des feux de croisement ou des feux-brouillard avant, s'ils existent.

For front direction-indicator lamps the illuminating surface must be not less than 40 mm from the illuminating surface of the dipped-beam headlamps or front fog-lamps, if any.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages