French - English technical dictionary

faisceau de fibres
bundle
electronics and electrical engineering - acta.es
L'ensemble comporte un faisceau de fibres creuses ayant une pluralité de membranes à fibres creuses.

The assembly has a hollow fiber bundle with a plurality of hollow fiber membranes.

technology and technical regulations - wipo.int
Un faisceau de fibres optiques unifié (9), un faisceau unifié de fibres optiques guidant la lumière, est prévu sur la surface interne du boîtier (3).

A unitized optical fiber bundle (9), a unitized bundle of light guiding optical fibers, is provided on the inner surface of the housing (3).

health - wipo.int
Un câble optique (50) est raccordé à un faisceau de fibres optiques au niveau de la section de branchement principale, et chaque faisceau de fibres est raccordé à des fibres optiques unipolaires au niveau de la section de branchement secondaire.

An optical cable (50) is branched into optical fiber bundles at the main branching section, and each fiber bundle is branched into single-core optical fibers at the sub-branching section.

natural and applied sciences - wipo.int
L'unité de couplage optique comprend un canal principal de fibre (11) formé d'une seule fibre ou d'un faisceau de fibres, et un sous-canal de fibres (12) formé d'un faisceau de plusieurs fibres fines.

The optical coupling unit includes a main fiber channel (11) formed of a single fiber or a bundle of fibers, a sub-fiber channel (12) formed of a bundle of many fine fibers.

natural and applied sciences - wipo.int
Une première de ces chambres d'écoulement est constituée des passages tubulaires des fibres d'un faisceau de fibres creuses et une seconde de ces chambres est constituée d'un boîtier (10) entourant le faisceau de fibres creuses.

The invention relates to a filter device comprising two flow chambers, wherein a first chamber is formed by the tube passageways of the fibers of a bundle of hollow fibers and a second chamber is formed by a housing (10) framing the hollow fiber bundle.

technology and technical regulations - wipo.int
faisceau de fibres
fibre bundle
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le faisceau de fibres optiques en éventail peut être constitué d'une pluralité de fibres optiques ou d'un conducteur de lumière.

The fiber optic fan may be made from a plurality of optical fibers or a light pipe.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages