French - English technical dictionary

ester
ester
oil industry / general / chemistry / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu techdico
acétate (ester), propanoate (ester) (DCINC

acetate (ester), propanoate (ester) (INNCN

general - eur-lex.europa.eu
acétate (ester), octadécanoate (ester) (DCINC

acetate (ester), octadecanoate (ester) (INNCN

general - eur-lex.europa.eu
butanoate (ester), propanoate (ester) (DCINC

benetonide (INNRG) N-benzoyl-2-methyl-β-alanine (ester), acetonide (INNCN

general - eur-lex.europa.eu
ester tert-butylique, ester tertiobutylique

t-butyl ester, tertiary butyl ester

general - eur-lex.europa.eu
butanoate (ester), propanoate (ester) (DCINC

butyrate (ester), propionate (ester) (INNCN

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

L'invention porte sur un procédé de traitement d'un mélange (5) contenant au moins un composé ester ayant au moins une liaison ester, de façon à permettre une dissociation de la liaison ester et une re-estérification du composé ester.

The invention relates to a method of treating a mixture (5) containing at least one ester compound having at least one ester bond, in order to enable a dissociation of the ester bond and a re-esterification of the ester compound.

processed agricultural produce - wipo.int
L'interpolymère peut comprendre un groupe ester (C) qui est un groupe ester carboxylique ne comportant pas plus de 7 atomes aliphatiques de carbone dans le groupe ester.

The interpolymer may include an ester group (C) which is a carboxylic ester group having no more than 7 aliphatic carbon atoms in the ester group.

chemistry - wipo.int
En présence d'une résine cyanate ester, le cyanate ester silane aromatique agit comme agent de couplage pour améliorer l'adhésion du cyanate ester à un substrat.

In the presence of a cyanate ester resin the aromatic cyanate ester silane acts as a coupling agent to improve the adhesion of the cyanate ester to a substrate.

chemistry - wipo.int
Dans ce procédé, un composé ester fluoré comprenant une liaison ester dissociable est décomposé au niveau de cette liaison ester ce qui donne un produit de décomposition.

In the process, a fluorinated ester compound having a decomposable ester bond is decomposed at the ester bond to obtain a decomposition product.

chemistry - wipo.int
Le composé ester est de préférence un ester d'acide polycarboxylique, tel qu'un ester d'oxalate, de citrate ou d'éthylène diamine tétra acétate.

The ester compound is preferably an ester of polycarboxylic acid, such as an ester of oxalate, citrate, or ethylenediamine tetraacetate.

chemistry - wipo.int
L'ester de tryptophanyle ou son dérivé N-acyle sont, de préférence, un ester de tryptophanoctyle, un ester de N-Oléoyl-tryptophanéthyle ou un ester de N-Dodécanoyl-tryptophanéthyle.

The tryptophanyl ester or its N-acyl derivative are preferably tryptophanoctyl ester, N-oleol-tryptophan ethyl ester or N-dodecanoyl-tryptophan ethyl ester.

health - wipo.int
Celui-ci comprend une Tg supérieure à la Tg du poly(ester amide benzyl ester ) (PEA-Bz) ou à la Tg du poly(ester amide TEMPO).

The PEA polymer blend has a Tg above the Tg of poly(ester amide benzyl ester ) (PEA-Bz) or the Tg of poly(ester amide TEMPO).

chemistry - wipo.int
Les esters d'acides gras peuvent également comprendre un ester d'éthyle d'acide gras, un ester de glycérol d'acide gras et un ester de triméthylolpropane d'acide gras.

The fatty acid esters might also include fatty acid ethyl ester, fatty acid glycerol ester and fatty acid trimethylolpropane ester.

chemistry - wipo.int
Le poly(ester de ß-thioéther) peut s'obtenir en mettant en contact un ester thiol et un ß-ester non saturé, puis en chauffant le mélange.

The poly(ß-thioether ester) can be produced by contacting a thiol ester composition and an a,ß-unsaturated ester to produce a mixture and then heating the mixture to produce the poly(ß-thioether ester).

chemistry - wipo.int
Ester éthylique d'arginate laurique; ester éthylique d'arginine de lauramide; éthyl-Να-lauroyl-L-arginate·HCl; LAE

Lauric arginate ethyl ester; lauramide arginine ethyl ester; ethyl-Να-lauroyl-L-arginate·HCl; LAE

chemistry - eur-lex.europa.eu
Cette composition peut comprendre un carbonate, un ester dibasique et un mono-ester.

The composition may include a carbonate, a dibasic ester and a mono-ester.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages