French - English technical dictionary

environnement d'exploitation
service environment
finance / technology and technical regulations - iate.europa.eu
environnement d'exploitation
operating environment
information technology and data processing - acta.es
Le premier environnement d'exploitation et le deuxième environnement d'exploitation sont hétérogènes.

The first operating environment and the second operating environment are heterogeneous.

information technology and data processing - wipo.int
Dans un environnement d'exploitation, une couche d'abstraction d'environnement d'exploitation abstrait et expose des ressources d'environnement d'exploitation à un système d'exploitation.

Within an operating environment, an operating environment abstraction layer abstracts and exposes operating environment resources to an operating system.

information technology and data processing - wipo.int
Une autorisation est reçue du premier environnement d'exploitation pour gérer le logiciel d'application situé au-dessus du second environnement d'exploitation et le logiciel d'application situé au-dessus du second environnement d'exploitation est géré.

An authorization is received from the second operating environment to manage application software on top of the second operating environment and the application software on top of the second operating environment is managed.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé indiquant un environnement d'exploitation d'un dispositif mobile et un dispositif mobile pouvant indiquer un environnement d'exploitation.

A method for indicating an operating environment of a mobile device and a mobile device capable of indicating operating environment are disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne des procédés, systèmes et applications informatiques destinés à abstraire un environnement d'exploitation d'un système d'exploitation exécuté dans l'environnement d'exploitation.

The present invention extends to methods, systems, and computer program products for abstracting an operating environment from an operating system running in the operating environment.

information technology and data processing - wipo.int
environnement d'exploitation
Operational Environment
information technology and data processing - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le dispositif mobile virtuel peut comprendre une représentation d'un environnement d'exploitation de dispositif mobile physique.

The virtual mobile device may include a representation of a physical mobile device operating environment.

information technology and data processing - wipo.int
Le dispositif de commande intermédiaire, qui comprend un environnement d'exploitation, est en communication avec l'hôte.

The intermediate controller includes an operating environment and is in communication with the host.

information technology and data processing - wipo.int
Lors du démarrage d'un navigateur, un environnement d'exploitation du navigateur peut être obtenu.

When starting a browser, an operating environment of the browser can be obtained.

information technology and data processing - wipo.int
L'environnement d'exploitation peut comprendre un environnement CPU dans un terminal à navigateur installé.

The operating environment can include a CPU environment in a browser-installed-terminal.

information technology and data processing - wipo.int
Facultativement, le système superposé fournit un premier environnement d'exploitation associé à la première interface utilisateur.

Optionally, the overlay system provides a first operating environment associated with the first user interface.

information technology and data processing - wipo.int
Un autre aspect a trait à la transposition du modèle logiciel dans un environnement d'exploitation commun à tous les systèmes d'exploitation.

Another aspect relates to porting the software model to an operating environment common to all operating systems (228).

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages