French - English technical dictionary

entrave
fetter
law - iate.europa.eu
entrave
clog
law - iate.europa.eu
entrave au droit de rachat

clog on equity of redemption

law - iate.europa.eu
entrave
stem
general - techdico
entrave du mouvement du système de freinage

any restriction to free movement of the braking system

general - eur-lex.europa.eu
Entrave du mouvement du système de freinage

Restriction to free movement of the braking system.

general - eur-lex.europa.eu
Entrave du mouvement du système de freinage.

Restriction to free movement of the braking system.

general - eur-lex.europa.eu
un système de guidage routier de seconde monte qui entrave l'accès aux commutateurs des phares

An after-market route guidance system which obstructs the light switches

eu finance - eur-lex.europa.eu
un système de guidage routier de seconde monte qui entrave laccès aux commutateurs des phares

An after-market route guidance system which obstructs the light switches

eu finance - eur-lex.europa.eu
entrave
hobbles
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
entrave
tail holder
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu

French - English translation in context

entrave à l'exercice individuel

obstacle to the individual pursuit

law - iate.europa.eu
entrave affectant l'exercice collectif

obstacle to the collective pursuit

law - iate.europa.eu
dossier suspendu à entrave réglable

hanging folder with adjustable bars

executive power and public service - iate.europa.eu
Le droit antisubventions, une entrave aux importations

Anti-subsidy duty as a barrier to imports

Europe - eur-lex.europa.eu
toute entrave au travail des inspecteurs

preventing inspectors from carrying out their duties

european union law - eur-lex.europa.eu
Entrave au fonctionnement de la soupape RGE

Impeding of the EGR valve operation

general - eur-lex.europa.eu
entrave réglementaire à la libre concurrence

regulation impeding free competition

european union law - iate.europa.eu
entrave à l'entrée sur le marché

barrier to market entry

transport - iate.europa.eu
entrave à la bonne marche du Congrès

contempt of Congress

parliament - iate.europa.eu
entrave au fonctionnement du marché intérieur

obstacle to the functioning of the internal market

general - iate.europa.eu
entrave au fonctionnement du marché intérieur

obstacle to the functioning of the internal market

european construction - iate.europa.eu
droit de passage en transit sans entrave

right of unhindered passage in transit

general - iate.europa.eu
Entrave à l'entrée de concurrents et aux processus de sortie

Distorting the competitive entry and exit processes

general - eur-lex.europa.eu
Cet agent antiviral entrave la fixation virale de cellules.

The antiviral agent interferes with viral attachment of cells.

health - wipo.int
Une région relativement petite de NIK entrave l'interaction NIK-IKK.

A relatively small region of NIK selectively impairs the NIK-IKK interaction.

natural and applied sciences - wipo.int
Un élément de verrouillage entrave sélectivement le mode coulissant.

A lock-out feature selectively impedes the slide-action mode.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention se rapporte à un chariot articulé (10) conçu pour déplacer un objet (12) sur une surface (14) et ayant une entrave non plane (16) qui permet le mouvement dudit objet (12) sur ladite entrave (16).

An articulating carriage (10) for moving an object (12) across a surface (14) having a non-planar obstruction (16) to allow movement of the object (12) over the obstruction (16).

organisation of transport - wipo.int
Les mesures nationales dérogeant aux dispositions dune directive européenne constituent normalement une entrave au commerce.

National measures derogating from the provisions of a European directive normally constitute a barrier to trade.

european union law - eur-lex.europa.eu
Distorsion de la concurrence et entrave au commerce entre les États membres

Distortion of competition and impairment of trade between the Member States

general - eur-lex.europa.eu
L'utilisation de ces marques ne devrait entraîner aucune entrave aux échanges intracommunautaires.

The use of these markings or marks should not place any obstacle in the way of intra-Community trade.

trade policy - eur-lex.europa.eu
Les aides ne constituent pas une entrave au fonctionnement du marché intérieur des services d'assurance.

The aid must not constitute a barrier to the operation of the internal market for insurance services.

european construction - eur-lex.europa.eu
La Commission est davis que la mesure en cause entrave le commerce entre les États membres.

The Commission considers that the measure in question affects trade between Member States.

general - eur-lex.europa.eu
Par ailleurs, il nexiste, à en croire ces études, aucune entrave au commerce de ces produits.

Moreover, these studies give no indication of barriers to trade.

marketing - eur-lex.europa.eu
Les différences entre les législations des États membres constituent en effet une entrave à la confiscation.

Confiscation is hindered by differences between Member States law.

general - eur-lex.europa.eu
Cela a des incidences négatives sur les commerçants et les consommateurs et entrave l'innovation.

This has a negative impact on merchants and consumers and prevents innovation.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages