French - English technical dictionary

ensouple de chaîne
warp beam
leather and textile industries - acta.es
L'appareil comprend une ensouple de chaîne de largeur réduite, un peigne qui présente des dents flexibles, et est configuré pour exercer une tension élevée qui permet un ourdissage direct des fils fins fortement torsadés, par exemple des fils de voile.

The apparatus (100) comprises a narrow width warp beam (130), a comb (120) having flexible pins (122) and is configured to high tension which enable direct warping of the high twisted fine count yarns such as voile yarns.

leather and textile industries - wipo.int
ensouple de chaîne
yarn beam
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages