French - English technical dictionary

enrubanner
to wrap
mechanical engineering - techdico
Le ruban de blindage (102) se déroule de l'intérieur (109) du rouleau et le long du conduit (300) de sorte à enrubanner le conduit (300) d'une spirale uniforme de ruban de blindage (102).

The armouring tape (102) unwinds from the inside (109) of the roll onto and along the hose (300) so as to wrap the hose (300) with a uniform helix of armouring tape (102).

chemistry - wipo.int
L'invention concerne la réduction de durée nécessaire pour enrubanner une paire torsadée, l'augmentation de la précision de positionnement de l'enrubannage et vise à empêcher une paire torsadée de se détorsader pendant le transport.

The purpose of the present invention is to reduce the amount of time it takes to wrap a tape around a twisted pair, increase the positional precision of tape wrapping, and prevent twisted pairs from untwisting during transport.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Appareil à enrubanner comprenant des moyens de tension du ruban et de soudage par friction, entre deux mâchoires de soudage (2, 3), de deux parties du ruban se chevauchant.

A hoop-casing device comprising means for stretching a strip and for friction welding two overlapping ribbon parts between two welding cheeks (2,3).

production - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'acheminement de composant électronique qui permet facilement et de manière fiable d'éviter que les composants électroniques ne roulent durant un emballage sur un ruban transporteur ; et une unité à enrubanner.

Provided are: an electronic component conveyance device that can easily and reliably prevent the rolling of electronic components during housing into a carrier tape; and a taping unit.

production - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages