French - English technical dictionary

en cuvette
cup-shaped
mechanical engineering - techdico
L'invention concerne un appareil à ventouse comprenant un corps support (1) en forme de cuvette ainsi qu'une membrane d'aspiration (2) placée dans l'ouverture en cuvette du corps support (1).

The invention relates to a suction-cup device comprising a cup-shaped supporting body (1) and a suction membrane (2) that lies in the cup opening of the supporting body (1).

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

De plus, cette entretoise peut être une saillie (5) en cuvette ou segment de cuvette.

The spacer can also be embodied as a pot-type or pot segment-type protrusion (5).

mechanical engineering - wipo.int
La paroi supérieure (21) présente un fond en cuvette (24) entouré d'une paroi en rebord (25), un orifice (26) aboutissant à l'intérieur de la cavité étant ménagé dans ledit fond en cuvette (24).

The top wall (21) includes a lower recessed portion (24) surrounded by an edge wall (25).

production - wipo.int
La paroi supérieure (21) présente un fond en cuvette (24) entouré d'une paroi en rebord (25), un orifice (26) aboutissant à l'intérieur de la cavité étant ménagé dans ledit fond en cuvette (24).

The lower recessed portion (24) has an aperture (26) extending therethrough into the cavity.

production - wipo.int
A cet effet, la partie en cuvette (10) du récipient d cuisson comporte un dispositif de retenue (18) servant à maintenir la partie en cuvette à distance de la sole du four (5).

To this end, the dish element (10) of the cooking container comprises a holding device (18) for arranging the dish element at a distance from the bottom of the oven (5).

food technology - wipo.int
Le renfort est un stabilisateur en cuvette ou un contrefort de talon.

The reinforcement member is a cup-like stabilizer or a heel counter.

leather and textile industries - wipo.int
L'invention concerne un procédé servant à fabriquer une bobine en cuvette.

The invention provides a method of manufacturing a saddle coil.

electronics and electrical engineering - wipo.int
On incurve cette bobine intermédiaire afin d'obtenir la bobine en cuvette.

The intermediate coil is bent to form the saddle coil.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages