French - English technical dictionary

en conséquence
hence
natural and applied sciences - techdico
En conséquence, cet argument doit être rejeté.

Hence, the claim should be rejected.

general - eur-lex.europa.eu
en conséquence
consequentially
natural and applied sciences - techdico
en conséquence
thus
natural and applied sciences - techdico
En conséquence, le présent critère est satisfait.

Thus, this criterion is fulfilled.

general - eur-lex.europa.eu
en conséquence
accordingly
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
La garantie constituée est augmentée en conséquence.

The security lodged shall be increased accordingly.

general - eur-lex.europa.eu
La Commission modifie lesdites listes en conséquence.

The Commission shall amend those lists accordingly.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cette dénomination doit être enregistrée

Accordingly this name should be entered into the register

production - eur-lex.europa.eu
et renuméroter en conséquence les paragraphes suivants

and the remaining paragraphs are renumbered accordingly

general - eur-lex.europa.eu
Ladite décision sera donc modifiée en conséquence.

That Decision will therefore be amended accordingly.

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

En conséquence, largument est rejeté.

Consequently, the claim had to be dismissed.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, l'opérabilité est améliorée.

As a result, operability is improved.

information technology and data processing - wipo.int
En conséquence, cet argument a été rejeté.

Consequently, this argument was rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cet argument a été rejeté.

Therefore, this argument was dismissed.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cet argument a été rejeté.

Therefore, this argument was dismissed

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cet argument est irrecevable.

Therefore, this argument cannot be accepted.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, largument ne saurait être accepté.

Therefore, the claim cannot be accepted.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cet argument est rejeté.

Their argument is therefore rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, elle a été rejetée.

Therefore this claim was rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, largument doit être rejeté.

Therefore, the claim has to be rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cet argument a été rejeté.

Therefore, this claim was rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, largument a été rejeté.

Consequently, the argument is rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cette allégation est rejetée.

Consequently, this claim is hereby rejected.

general - eur-lex.europa.eu
Le point C(iii) sapplique en conséquence.

Paragraph C(iii) will apply mutatis mutandis.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, largument a dû être rejeté.

Therefore the claim had to be rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, ces arguments ont été rejetés.

Therefore, these claims are rejected.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, l'argument a dû être rejeté.

Therefore the argument had to be rejected.

general - eur-lex.europa.eu
La case 104 est annotée en conséquence.

The appropriate entry shall be, made in Box 104.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, lacquéreur obtient un actif compensatoire.

As a result, the acquirer obtains an indemnification asset.

general - eur-lex.europa.eu
En conséquence, cet argument a été rejeté.

As a result, this claim was rejected.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages