French - English technical dictionary

effort de coupe
cutting force
mechanical engineering - techdico
Lorsqu'un effort de coupe excessif survient, les boulons se rompent et permettent à la lame de dévier de sa position de coupe opérationnelle.

When an excessive cutting force occurs, the bolt break away and permit the blade to yield away from its operative cutting position.

organisation of transport - wipo.int
Les lames sont déviées par réaction à un effort de coupe excessif risquant dans des conditions exceptionnelles d'endommager les roulements de support des éléments rotatifs.

The blades yield in response to an excessive cutting force which could potentially damage support bearings for the rotary part in extraordinary conditions.

organisation of transport - wipo.int
Ces surfaces d'arrêt peuvent venir en contact l'une avec l'autre lorsque le corps de l'alésoir est en position d'extension radiale, de manière à transmettre à l'alésoir un effort de coupe rotatif.

The stop surfaces are engageable with one another when the reamer body is radially extended, for transmitting rotational cutting forces to the reamer.

coal and mining industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages