French - English technical dictionary

eau stérile
sterile water
health / general / health - iate.europa.eu acta.es
Une alimentation en eau stérile (30) est prévue, laquelle comprend un système assurant l'écoulement du liquide provenant de l'alimentation en eau stérile (30) et pénétrant dans l'ouverture (28).

A sterile water source (30) including means for establishing fluid flow from the sterile water source (30) into the port (28) is provided.

health - wipo.int
Cette eau stérilisée est acheminée vers un site (A) dans lequel l'eau est utilisée, par l'intermédiaire d'une voie de distribution (C) d'eau stérile, afin d'éviter toute recontamination de l'eau.

The sterile water is delivered to a site (A), at which the water is to be used, through a sterile water delivery pathway (C) to avoid recontamination of the water.

health - wipo.int

French - English translation in context

On obtient une eau stérile en chauffant l'eau pendant une période de temps appropriée.

Water sterility is achieved by heating the water over an appropriate period of time.

environmental policy - wipo.int
L'invention porte sur une émulsion d'huile-dans-eau stérile contenant une phase aqueuse, un ou plusieurs ingrédients solubles dans l'eau et un ou plusieurs émulsifiants choisis dans le groupe des caséinates.

Sterile oil-in-water emulsion containing a water phase, one or more water soluble ingredient(s) and one or more emulsifiers selected from the group of caseinates.

food technology - wipo.int
L'invention concerne un système destiné à obtenir de l'eau stérile et oxygénée, constitué: d'une section qui traite l'eau 'brute' équipée d'une entrée d'eau, reliée à un capteur de turbidité de cette eau.

The invention relates to a system for obtaining sterile oxygenated water.

environmental policy - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages