French - English technical dictionary

double face
double side
information technology and data processing - iate.europa.eu
Le ruban peut être du type adhésif double face.

The layer can be double sided.

mechanical engineering - wipo.int
On obtient de cette manière le film double face.

The double sided film is thus created.

communications - wipo.int
double face
double sided
information technology and data processing - iate.europa.eu
double face
double face
leather and textile industries - acta.es
L'invention porte également sur une onduleuse double face.

  A double facer is also provided.

wood industry - wipo.int
Selon cette invention, ces saillies latérales longitudinales et transversales (20, 22) sont constituées de carton ondulé double double face (DDF).

The longitudinal and transversal dividers (20, 22) are produced from double face corrugated board with CB corrugation.

wood industry - wipo.int
double face
double-faced
mechanical engineering - techdico
Chacun desdits éléments optiques de réseau réflecteur d'angle à double face comprend une embase et une pluralité de réflecteurs d'angle à double face formés sur ladite embase.

The respective double-faced corner reflector array optical elements comprise a base and a plurality of double-faced corner reflectors formed on the base.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un textile en laine artificielle double face.

A double-faced artificial wooly fabric is provided.

leather and textile industries - wipo.int
double face
double-sided
electronics and electrical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
La formation de la couche adhésive sur le disque double face consiste à immerger le disque double face dans une composition adhésive liquide et à retirer le disque double face de la composition adhésive.

Forming the adhesive layer on the double-sided disk includes immersing the double-sided disk in a liquid adhesive composition and removing the double-sided disk from the adhesive composition.

communications - wipo.int
L’invention porte également sur un rouleau de l’ensemble ruban adhésif double face ainsi que sur les procédés de fabrication et d’utilisation de l’ensemble ruban adhésif double face.

A roll of the double-sided adhesive tape assembly is also disclosed.

chemistry - wipo.int
L’invention porte également sur un rouleau de l’ensemble ruban adhésif double face ainsi que sur les procédés de fabrication et d’utilisation de l’ensemble ruban adhésif double face.

Methods of making and using the double-sided adhesive tape assembly are also disclosed.

chemistry - wipo.int
La carte reçoit une bande adhésive double face, puis des profils de fermeture à glissière sont fixés à la bande adhésive double face.

The card receives double-sided tape, and then zipper profiles are secured to the double-sided tape.

miscellaneous industries - wipo.int
Selon l'invention, un premier FPC double face (3) et un second FPC double face (4) sont stratifiés avec une feuille de liaison (2) intercalée.

A first double-sided FPC (3) and a second double-sided FPC (4) are laminated via a bonding sheet (2).

electronics and electrical engineering - wipo.int
double face
single-flute
industrial structures and policy - iate.europa.eu
double face
both sides
general - iate.europa.eu
Cette invention concerne un ruban adhésif double face multi-usage.

A multi-purpose adhesive tape capable of adhering on both sides is provided.

chemistry - wipo.int

French - English translation in context

Module de faible volume produit par l'insertion d'un panneau double face (panneau capable d'affichage double face) dans un affichage ou un terminal d'information mobile.

A small-volume module produced by inserting a dual-sided panel (a panel capable of dual-sided displaying) into a display or mobile information terminal.

information technology and data processing - wipo.int
Le procédé de l'invention est applicable aux disques CD et DVD non réinscriptibles, réinscriptibles, double couche, et aux disques optiques à face unique ou double face.

Application to CD and DVD write once discs, rewritable discs, dual discs, one sided or dual sided optical discs.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne une imprimante thermique directe à imagerie double face qui inclut un interrupteur permettant l'activation et la désactivation d'une fonction d'impression double face.

A dual-sided imaging direct thermal printer includes a switch enabling activation and deactivation of a dual-sided printing function.

communications - wipo.int
La face inférieure du pied (4) comporte un adhésif double face.

The lower face of the foot (4) has a double-face adhesive.

health - wipo.int
L'ensemble unité d'affichage à double face comprend une première face affichable (305) et une seconde face affichable (325).

The dual-sided display assembly includes a first viewable side (305) and a second viewable side (325).

natural and applied sciences - wipo.int
Pièce rapportée de découpe double face supérieure et inférieure.

The present invention relates to a cutting insert capable of using upper and lower faces thereof.

mechanical engineering - wipo.int
Le produit d'isolation peut être à une seule face (60) ou en double face (1424), les bords du système en double face pouvant être réunis pour former un produit encapsulé.

The insulation product can be singly-faced (60) or doubly-faced (1424), and the edges of the double-facing can be joined to form an encapsulated product.

chemistry - wipo.int
Un seul ruban adhésif double face permet de simplifier l'utilisation de polystyrène expansé et d'un double ruban de type Velcro.

A single two-sided adhesive strip simplifies having to install Porexpan pads and double Velcro-type tape.

information technology and data processing - wipo.int
Le capteur d'images à double face capture des données image de face à partir d'un côté avant du capteur d'images à double face au sein d'une matrice de zones photosensibles intégrées dans une couche semi-conductrice du capteur d'images à double face.

The dual-sided image sensor captures frontside image data incident upon a frontside of the dual-sided image sensor within an array of photosensitive regions integrated into a semiconductor layer of the dual-sided image sensor.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages