French - English technical dictionary

distribution de fréquences
frequency distribution
economic analysis / economic analysis / general / technology and technical regulations - iate.europa.eu acta.es
Un moyen de calcul de position de code (77) génère alors une distribution de fréquences par rapport à l'angle formé par les lignes de balayages et les barres et caractères détectés par le moyen de détection d'image (73).

Under this assumption, a code position calculation means (77) generates a frequency distribution in relation to the angle formed by the scan lines and the bars and characters detected by the image detection means (73).

information technology and data processing - wipo.int
L'unité de calcul de distribution de fréquences détermine la distribution de fréquences des valeurs caractéristiques correspondant à chaque image.

The frequency distribution computing unit determines the frequency distribution of the feature values corresponding to each image.

natural and applied sciences - wipo.int
Une partie production de distribution de fréquences produit une distribution de fréquences pour les durées de retard des valeurs corrélées stockées.

A frequency distribution producing part produces a frequency distribution for the delayed times of the stored correlated values.

mechanical engineering - wipo.int
Le serveur (SV1) détermine une distribution de fréquences du nombre de passages par zéro et l'enregistre.

The server (SV1) derives a frequency distribution of the zero-cross number and records same.

health - wipo.int
Le système comprend un sous-système de calcul de distribution de fréquences (1) qui calcule plusieurs distributions de fréquences des valeurs d'intensité du moins d'une partie des images.

The system comprises a frequency distribution computing subsystem (1) for computing a plurality of frequency distributions of the intensity values of at least part of the images.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

L'antenne en mouvement produit une distribution de fréquences par l'utilisation de l'effet Doppler.

The moving antenna produces a distribution of frequencies by utilizing the Doppler effect.

mechanical engineering - wipo.int
Une unité d'analyse de caractéristiques d'image (22) analyse la distribution de fréquences et de luminosité dans un image non humaine.

An image characteristic analysis unit (22) analyses the frequency and brightness distribution in a non-human image.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'unité de création d'informations d'évaluation crée des informations d'évaluation se rapportant à l'évaluation de l'état d'incubation des cellules présentes dans l'incubateur sur la base de la variation de la distribution de fréquences d'image en image.

The evaluation information creating unit creates evaluation information relating to evaluation of the incubated state of the cells in the incubator on the basis of the variation of the frequency distribution from image to image.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention porte sur un système (10) de distribution de fréquences radio entre une unité centrale de commande (11) et des terminaux portables sans fils (14) ne pouvant pas être directement atteints par l'unité de commande (11).

The present invention relates to a system (10) for the distribution of radio frequency communications between a central control unit (11) and portable cordless terminals (14), that cannot be reached directly by the control unit (11).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages