French - English technical dictionary

dispositif virtuel
virtual device
natural and applied sciences - acta.es
Le procédé consiste en outre à construire un dispositif virtuel sur la base de la requête pour le dispositif compatible PCI, le dispositif virtuel étant construit sous la forme d'un dispositif PCI virtuel et/ou d'un dispositif I/O virtuel.

The method further includes building a virtual device based on the request for the PCI compatible device, where the virtual device is built as at least one of a virtual PCI device or a virtual I/O device.

information technology and data processing - wipo.int
Le dispositif mémoire flash (20) comporte un dispositif physique (10), un dispositif virtuel (22) et un plan mémoire virtuel (24) qui met les adresses virtuelles du dispositif virtuel en relation avec les adresses physiques du dispositif physique.

The flash memory device (20) includes a physical device (10), a virtual device (22) and a virtual map (24) which relates the virtual addresses of the virtual device to the physical addresses of the physical device.

information technology and data processing - wipo.int
Par exemple, un premier dispositif virtuel et un deuxième dispositif virtuel peuvent être configurés pour utiliser le même port physique.

For example, a first virtual device and a second virtual device may be configured to use the same physical port.

information technology and data processing - wipo.int
Le second ordinateur virtuel utilise un dispositif virtuel (un appareil de stockage virtualisé).

The second virtual computer uses a virtual device (a virtualized storage apparatus).

information technology and data processing - wipo.int
L'invention porte sur une technologie pour mettre en œuvre un procédé pour construire un dispositif virtuel sous la forme d'un dispositif d'interconnexion de composants périphériques (PCI) virtuel et/ou d'un dispositif d'entrée/sortie (I/O) virtuel.

A technology for implementing a method to build a virtual device as at least one of a virtual Peripheral Controller Interconnect (PCI) device or a virtual Input/Output (I/O) device is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

Le disque virtuel du dispositif virtuel est également créé automatiquement par le fabricant du logiciel en utilisant le programme VDAM.

The virtual appliance virtual disk is also created automatically by the software manufacturing using VDAM program.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages