French - English technical dictionary

différentiel
price differential
international trade / general - iate.europa.eu
différentiel
differential
information technology and data processing / health / mechanical engineering / land transport / natural and applied sciences / land transport - acta.es iate.europa.eu techdico
L'appareil différentiel comprend un boîtier différentiel (21), un support différentiel (21), un revêtement de support (22), un mécanisme différentiel logé dans le boîtier différentiel, et une couronne (14) fixée sur le boîtier différentiel annulaire.

The differential apparatus comprises a differential case (11), a differential carrier (21), a carrier cover (22), a differential mechanism housed in the differential case, and a ring gear (14) secured to the ring differential case.

mechanical engineering - wipo.int
Il est ainsi possible d'utiliser la même couronne de différentiel (2) et le même carter de différentiel (3) pour un différentiel blocable et un différentiel autobloquant.

This makes it possible to use the same differential ring gear (2) and the same differential cage (3) for both a lockable and an automatically lockable differential gear.

mechanical engineering - wipo.int
L'ensemble différentiel possède un support de différentiel et des premiers et seconds éléments de sortie de différentiel qui sont logés dans le support de différentiel.

The differential assembly has a differential carrier (83) and first (16) and second (18) differential output members received in the differential carrier.

mechanical engineering - wipo.int
L'amplificateur de lecture peut être pleinement différentiel ou non différentiel.

The sense amplifier can be fully differential or a non differential sense amplifier.

information technology and data processing - wipo.int
L'ensemble différentiel peut comporter un boîtier de différentiel.

The differential assembly can have a differential housing.

mechanical engineering - wipo.int
différentiel
differential gear
mechanical engineering - techdico
La chambre de différentiel (A), dans laquelle l'engrenage de différentiel est logé, est démarquée d'une chambre de stockage (B) par un élément de démarcation de différentiel (20).

The differential chamber (A), where the differential gear is housed, is demarcated from a storage chamber (B) by a differential demarcation member (20).

mechanical engineering - wipo.int
différentiel
spread
transport - acta.es
différentiel
basis
finance - iate.europa.eu

French - English translation in context

Une unité d'estimation de vecteur différentiel génère un vecteur différentiel.

A difference vector estimation unit (108) generates a difference vector.

information technology and data processing - wipo.int
Le différentiel de verrouillage électroniquement actionné déverrouille le différentiel, lorsque l'unité réceptrice sans fil reçoit les signaux de désactivation du différentiel de verrouillage.

The electronically actuated locking differential unlocks the differential when the locking differential deactivation signals are received by the wireless receiver unit.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte également sur un différentiel qui comprend un boîtier de différentiel, un arbre de pignon disposé à l'intérieur du boîtier de différentiel, et un engrenage à pignon.

A differential is also provided that includes a differential case, a pinion shaft disposed inside the differential case, and a pinion gear.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte sur un circuit entièrement différentiel qui comprend un circuit d'amplification GM différentiel et/ou un circuit de sortie différentiel.

A fully-differential circuit includes a differential gin-boosting circuit and/or a differential output circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un différentiel (22) peut également être prévu, lequel comprend un carter de différentiel (24) et un train d'engrenages (10) disposé dans le carter de différentiel (24).

A differential (22) may also be provided including a differential case (24) and a gear train (10) disposed in the differential case (24).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte sur un différentiel bloquant pour un véhicule, lequel différentiel comprend un boîtier rotatif et un mécanisme de différentiel porté dans le boîtier.

A locking differential for a vehicle includes a rotatable housing and a differential mechanism supported in the housing.

mechanical engineering - wipo.int
Les circuits comprennent un amplificateur différentiel principal (3) et un amplificateur différentiel auxiliaire (13).

The circuitry includes a differential main amplifier (3) and a differential auxiliary amplifier (13).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages