French - English technical dictionary

densité spectrale
spectral density
documentation / economic analysis / economic analysis - acta.es iate.europa.eu
Le processeur de densité spectrale calcule la densité spectrale de puissance des vibrations générées par le trépan pendant le forage.

The power spectral density processor computes the power spectral density of the vibrations generated by the drill bit while drilling.

mechanical engineering - wipo.int
Densité spectrale de puissance moyenne maximale (p.i.r.e

Maximum mean power spectral density (e.i.r.p

general - eur-lex.europa.eu
énergie par bit/densité spectrale de bruit

energy per bitnoise spectral density

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
la densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 5 dB aux limites de densité spectrale de puissance moyenne maximale figurant dans le tableau ci-dessous.

The total radiated power spectral density has to be 5 dB below the maximum mean power spectral density limits in the table below

general - eur-lex.europa.eu
Ledit système (230) détermine ensuite la densité spectrale de puissance du signal audio à partir de la densité spectrale de puissance calculée du signal de parole.

The system (230) then determines the power spectral density of the audio signal from the calculated power spectral density of the speech signal.

natural and applied sciences - wipo.int
densité spectrale
spectral concentration
general / electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
densité spectrale
spectrum density
communications / general / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico

French - English translation in context

densité spectrale de puissance

chemical vapour deposition

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Densité spectrale de puissance maximale (p.i.r.e. moyenne

Maximum spectral power density (mean e.i.r.p.

general - eur-lex.europa.eu
Ce préfixe et ce suffixe cycliques permettent de produire des transitions précises de densité spectrale de puissance dans la première bande de brouillage radioélectrique (1,8-2MHz) chevauchante et en densité spectrale de puissance hors bande.

By providing the above described cyclic prefix and suffix, sharp PSD transitions are provided in the first overlapped RFI band (1.8-2MHz) and out of band PSD.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ledit modem xDSL peut comprendre un filtre de mise en forme de la densité spectrale de puissance, qui peut être réglé pour changer les propriétés de la densité spectrale de puissance de signaux émis en sortie.

The XDSL modem (200) may include a power spectral density shaping filter (226), which can be adjusted to change the power spectral density properties of outputted signals.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Des unités d'établissement de moyenne (20, 26) forment une estimée constante par morceaux de la densité spectrale de puissance du signal vocal bruité et une estimée constante par morceaux de la densité spectrale de puissance du bruit de fond.

Averaging units (20, 26) form a piece-wise constant noisy speech power spectral density estimate and a piece-wise constant background noise power spectral density estimate.

natural and applied sciences - wipo.int
Une densité spectrale du second programme de correction générée en fonction du second algorithme de correction est supérieure à une densité spectrale d’un premier programme de correction généré en fonction du premier algorithme de correction.

A spectral density of the second patch generated according to the second patching algorithm is higher than a spectral density of a first patch generated according to the first patching algorithm.

natural and applied sciences - wipo.int
Cette dernière réduction est mise en œuvre de manière non uniforme si des techniques connues sont utilisées, les régions à haute densité spectrale étant comprimées davantage que les régions à faible densité spectrale.

This latter reduction is effected in a nonuniform manner, if known techniques are used, with regions of high spectral density being compressed more than regions of low spectral density.

electronics and electrical engineering - wipo.int
De plus, le système de traitement est configuré pour déterminer un détecteur de corrélation normalisé entre la densité spectrale de puissance estimée et la densité spectrale de puissance connue d'un second signal.

In addition, the processing system is configured to determine a normalized correlation detector between the estimated power spectral density and a known power spectral density of a second signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A plus de ±1,5 MHz de la fréquence centrale du signal sans fil, la densité spectrale de puissance est inférieure de -40 dBr par rapport au premier niveau de densité spectrale de puissance.

The power spectral density of greater than ±1.5 MHz from the center frequency of the wireless signal is less than -40 dBr with respect to the first power spectral density level.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans certains autres modes de réalisation, la couche antireflet peut avoir une densité spectrale de puissance qui est elliptique, un axe mineur de la densité spectrale de puissance étant aligné avec une direction de couleur du réseau de pixels.

In some embodiments, the antiglare layer may have a power spectral density that is elliptical, with a minor axis of the power spectral density aligned with a color direction of the array of pixels.

natural and applied sciences - wipo.int
Densité spectrale de puissance moyenne maximale (p.i.r.e) dans le plan horizontal

Maximum mean power spectral density (e.i.r.p) in the horizontal plane

general - eur-lex.europa.eu
La densité spectrale d'un signal de déviation est concentrée dans les hautes fréquences.

The spectral density of a deviation signal due to said alternating is concentrated at high frequencies.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A partir des données de ces mesures, on détermine une fonction de matrice de densité spectrale.

From the data of the measurements, a spectral density matrix function is determined.

mechanical engineering - wipo.int
Un estimateur associé au dispositif de stationnarisation permet d'estimer la densité spectrale des échantillons numériques immobilisés.

An estimator is operatively associated with the stationarizer for estimating spectral density of the stationarized digital samples.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette information concernant la densité spectrale de puissance est transmise à la surface par télémesure.

The power spectral density information is telemetered to the surface.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne la réduction lente et inhérente de la densité spectrale de l'énergie de signaux OFDM.

The Energy spectral density of OFDM signals inherently rolls off slowly.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages