French - English technical dictionary

déplacement en fréquence
frequency shift
natural and applied sciences - acta.es
Chaque paire de porteuses supplémentaires voisiness est modulée par son propre signal numérique par déplacement en fréquence sans rupture de phase, la fréquence de modulation étant supra-acoustique.

Each pair of adjacent supplementary carriers is modulated with its own digital signal by frequency shift without any phase interruption, the modulating frequency being hyperacoustic.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne des systèmes, des méthodes et des dispositifs de sonde permettant le contrôle et la caractérisation par voie électronique grâce au couplage asymétrique d'un oscillateur à déplacement en fréquence avec un système à l'essai.

Systems, methods, and probe devices for electronic monitoring and characterization using single-ended coupling of a load-pulled oscillator to a system under test.

mechanical engineering - wipo.int
On choisit comme indice de modulation moins d'une unité et/ou on limite préalablement la bande de spectre des porteuses modulées par déplacement en fréquence dans les parties se trouvant en dehors des paires de ces porteuses.

The modulation index chosen is below one, and/or the bandwidth of the frequency spectrum of the shifted carriers is initially limited in parts lying outside the said carrier pairs.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages