French - English technical dictionary

dépôt calcaire
calcium deposit
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dépôt calcaire
lime deposit
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

Une cible de détartrage comportant un dépôt calcaire doit être recouverte d'un solvant, du moins sur le côté entartré.

A descaling target with a deposit of scales is to be coated with a solvent at least on the scaled side.

environmental policy - wipo.int
Pour chaque dépôt calcaire, un signal de fréquence prédéterminée est injecté dans une bobine comme signal de fréquence.

A coil is supplied with a signal of a frequency preset for every scale as a frequency signal.

environmental policy - wipo.int
Si le temps enclenché dépasse le temps déclenché, une indication signale l'existence d'un dépôt calcaire dans la tubulure (6) d'eau.

If the off period is smaller than the on period, an indication is given that there is scale deposit in the water pipe (6).

miscellaneous industries - wipo.int
La fréquence prédéterminée du signal de fréquence à injecter dans la bobine est la fréquence du courant qui s'écoule dans le solvant qui recouvre le dépôt calcaire dans le champ magnétique formé par l'injection du signal dans la bobine.

The preset frequency of the frequency signal to be supplied to the coil is a frequency as current flows through the solvent which coats the scale in the magnetic field formed by the supply of the frequency signal to the coil.

environmental policy - wipo.int
Les caractéristiques d'inhibition du dépôt calcaire de ces détergents pour lave-vaisselle à base d'acides aminés sont nettement supérieures à celles des détergents pour lave-vaisselle classiques, à base de carbonate et/ou d'hydrocarbonate.

These dish-washing detergents containing amino acids show markedly better properties of inhibiting calcium buildup than conventional dish-washing detergents based on carbonate and/or hydrocarbonate.

processed agricultural produce - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages