French - English technical dictionary

décomposition
decay
agricultural activity / health / general - acta.es iate.europa.eu
décomposition anaérobie des déchets organiques

anaerobic decay of organic waste

environment - iate.europa.eu
décomposition
weathering
environment - iate.europa.eu
décomposition
decomposition
information technology and data processing / communications / economic analysis / general / chemistry / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es techdico
L'invention concerne un procédé de décomposition d'eau et un dispositif de décomposition d'eau, chacun permettant la décomposition efficace de l'eau.

Provided are a water decomposition method and a water decomposition device, each of which enables the efficient decomposition of water.

chemistry - wipo.int
Environ 90 à 95 % de la décomposition sont obtenus dans la première cuve de décomposition, et la décomposition complète du reste a lieu dans la deuxième cuve de décomposition.

About 90 to 95 percent decomposition is achieved in the first decomposer, with substantially complete decomposition of the remainder in the second decomposer.

chemistry - wipo.int
La décomposition partielle de l'opérateur est choisie parmi au moins une décomposition partielle de valeur propre d'un opérateur d'informations Fisher, et une décomposition en vecteurs singuliers de l'opérateur.

The partial decomposition of the operator is selected from among a partial eigendecomposition of a Fisher information operator, and a singular vector decomposition of the operator.

mechanical engineering - wipo.int
Cette décomposition peut être effectuée à l'aide de moyens de décomposition pyramidale.

The decomposition may be performed using means of pyramidal decomposition.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne également un procédé non thermique de décomposition ayant recours à un moyen de décomposition.

It further relates to a non-thermal decomposition method with a decomposition means.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
décomposition
decomposition
natural and applied sciences - techdico
décomposition
breakdown
communications - techdico
décomposition
unbundling
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

L'invention concerne en outre un système de décomposition cellulaire et une méthode de décomposition cellulaire.

The invention further relates to a cell digestion system and a cell digestion method.

natural and applied sciences - wipo.int
décomposition thermique par nucléation contrôlée

the American Society for Testing and Materials

general - eur-lex.europa.eu
décomposition thermique par nucléation contrôlée

electron beam physical vapour deposition

general - eur-lex.europa.eu
degré de décomposition des comptes

extend to which separate accounts are prepared

marketing - iate.europa.eu
degré de décomposition des comptes

extend to which separate accounts are prepared

general - iate.europa.eu
L'invention concerne un agent de décomposition de substances nocives présentant une excellente capacité de décomposition de substances nocives.

A hazardous substance decomposer excelling in the capability of decomposing hazardous substances.

technology and technical regulations - wipo.int
La construction d'un projectile à décomposition partielle, notamment de sa tête, influence sensiblement la déformation et la décomposition dudit projectile.

The design of a partial fragmentation projectile, especially of its head, substantially influences the deformation and the fragmentation of the projectile.

mechanical engineering - wipo.int
Le tuyau de collecte d'air de décomposition du charbon est relié à la cabine de décomposition de la matière charbonneuse à travers un trou de guidage de l'air (12) ménagé dans la cabine de décomposition de la matière charbonneuse.

The coal decomposing air collecting pipe is connected with the coal material decomposing cabin through an air guide hole (12) arranged in the coal material decomposing cabin.

oil industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages