French - English technical dictionary

cylindre entraîneur
grip roller
leather and textile industries - acta.es

French - English translation in context

En outre, ce système comporte un élément d'application de pressions (236) défini entre le cylindre entraîneur et le cylindre récepteur.

Further included in the system is a pressure application member (236) defined between the feed-roll and the take-up roll.

mechanical engineering - wipo.int
L'ensemble cylindre entraîneur comprend un ou plusieurs cylindres entraîneurs entraînés (23) et des moyens d'entraînement (24).

The feed roll assembly comprises one or more driven feed rolls (23) and drive means (24).

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention se rapporte à une cage refouleuse de laminoir qui comprend une paire de cylindres de travail (1, 2) et un ensemble cylindre entraîneur.

A rolling mill edger comprises a pair of work rolls (1, 2) and a feed roll assembly.

mechanical engineering - wipo.int
Ledit système comprend un support de conditionnement de tampon (234), un cylindre entraîneur (232a) renfermant un dispositif d'alimentation dudit support, et un cylindre récepteur (232b) servant à recevoir une extrémité dudit support.

The system includes a pad conditioning media (234), a feed-roll (232a) containing a supply of the pad conditioning media, and a take-up roll (232b) for receiving an end of the pad conditioning media.

mechanical engineering - wipo.int
Du côté du plan transversal (B) opposé à la filière (40) est monté au moins un troisième cylindre entraîneur rotatif (46) auquel sont associés un troisième canal d'amenée (30) et un troisième canal de pression (36).

At the side of the transverse plane (B) opposite to the die arrangement (40) is arranged at least one third rotary driven pinch roller (46) to which are associated a third supply channel (30) and a third pressure channel (36).

chemistry - wipo.int
Le toner (32) est alors versé dans le réservoir (12) sur le cylindre entraîneur scellé (16) et le couvercle (14) est ensuite fermé hermétiquement sur le réservoir à produit (12) avant l'expédition.

The toner (32) is poured into the hopper (12) over the sealed feed roller (16) and the lid (14) is then sealed onto the hopper (12) prior to shipment.

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages