French - English technical dictionary

cycle
cycle
information technology and data processing / communications / economic analysis / electrical and nuclear industries / agriculture, forestry and fisheries / electronics and electrical engineering / general / mechanical engineering / natural and applied sciences / land transport - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
Ce moteur thermique présente un premier cycle thermodynamique (cycle vapeur) et un deuxième cycle thermodynamique (cycle gaz).

The heat engine has a first thermodynamic cycle (steam cycle) and a second thermodynamic cycle (gas cycle).

mechanical engineering - wipo.int
Pour le cycle WHSC: le cycle dessai.

For the WHSC: the test cycle.

general - eur-lex.europa.eu
La chaleur perdue (QD) du premier cycle est acheminée au deuxième cycle et la chaleur perdue (QG) du deuxième cycle est acheminée au premier cycle.

The heat lost (QD) in the first cycle is fed to the second cycle and the heat lost (QG) in the second cycle is fed to the first cycle.

mechanical engineering - wipo.int
Ici, le second cycle d'utilisation peut être inférieur au premier cycle d'utilisation et le troisième cycle d'utilisation peut être inférieur au second cycle d'utilisation.

Here, the second duty cycle may be lower than the first duty cycle and the third duty cycle may be lower than the second duty cycle.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un utilisateur peut lancer un cycle de nettoyage, un cycle de test ou un cycle de nettoyage suivi d’un cycle de test.

A user may initiate a cleaning cycle, a testing cycle or a cleaning cycle followed by a testing cycle.

electronics and electrical engineering - wipo.int
cycle
3rd cycle
general - eur-lex.europa.eu
cycle
2nd cycle
general - eur-lex.europa.eu
cycle
cycle (UK)
natural and applied sciences - techdico
cycle
circuit (FR) (maths - dans un graphe orienté ou non)
natural and applied sciences - techdico
cycle
time cycle
general - iate.europa.eu
cycle
duty cycle
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le cycle A et le cycle B peuvent avoir en commun un atome autre que Z5 dans le cycle, et un ou deux cycles parmi le cycle A, le cycle B et le cycle C sont non aromatiques.

The ring A and ring B may have in common an atom other than Z5 in the rings, and one or two of the ring A, ring B and ring C are non-aromatic rings.)

chemistry - wipo.int
D : cycle benzénique ou cycle pyrazole.

D: benzene ring or pyrazole ring.

chemistry - wipo.int
Cycle AA-M-Cycle BB (I)

Ring AA-M-Ring BB (I)

chemistry - wipo.int
La molécule cyclique peut être un cycle de carbone, un cycle aromatique ou un cycle hétérocyclique.

The cyclic molecule can be a carbon ring, an aromatic ring, or a heterocyclic ring.

chemistry - wipo.int
Le cycle aromatique est un cycle de benzène ou un cycle benzénique condensé.

The aromatic ring is a benzene ring or a condensed benzene ring.

communications - wipo.int
Origine du contingent: cycle de lUruguay: cycle de Tokyo

Origin of quota: Uruguay Round: Tokyo Round

international trade - eur-lex.europa.eu
Le premier cycle est un cycle de Brayton ouvert aérobie.

The first cycle is an open, air breathing Brayton cycle.

mechanical engineering - wipo.int
Le circuit logique effectue plusieurs cycles tels qu'un cycle de nettoyage, un cycle de stérilisation et un cycle de purge.

Various cycles are provided by the logic circuit, for example, a cleaning cycle, sterilizing cycle and a purge cycle.

miscellaneous industries - wipo.int
Nouvelle protéine du cycle de division cellulaire humain (dénommé le cycle) et polynucléotide identifiant et codant ce cycle.

The present invention provides novel human cell division cycle proteins (collectively called HCDC) and polynucleotides which identify and encode HCDC.

health - wipo.int
Le cycle de réfrigération peut être un cycle de compression de vapeur (2) ou un cycle d'absorption, par exemple.

The refrigeration cycle may be a vapor compression cycle (2) or an absorption cycle, for example.

technology and technical regulations - wipo.int
La machine à laver a également : un cycle de lavage ; un cycle de rinçage ; et un cycle d'extraction de l'eau.

The washing machine also has: a wash cycle; a rinse cycle; and a water extraction cycle.

leather and textile industries - wipo.int
Le paramètre de cycle de validité comprend : un format de cycle de validité et un cycle de validité.

The validity cycle parameter comprises: a validity cycle format and a validity cycle.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages