French - English technical dictionary

croissance économique
economic growth
economic growth / economic structure / general - iate.europa.eu acta.es
La croissance du marché du trafic aérien est normalement plus élevée que la croissance économique générale.

The growth of the air traffic market is normally higher than general economic growth.

transport policy - eur-lex.europa.eu
Néanmoins, la forte croissance économique devrait faciliter les réformes.

Yet the strong economic growth should facilitate reforms.

cooperation policy - eur-lex.europa.eu
dépense visant à stimuler par l'investissement la croissance économique

expenditure to promote economic growth through investment

economics - iate.europa.eu
Les PME sont un moteur essentiel de la croissance économique, de l'emploi et de l'intégration sociale.

SMEs are a key driver for economic growth, employment and social integration.

business classification - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de découpler la croissance économique et l'utilisation des ressources.

Economic growth needs to be decoupled from resource use.

economic growth - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

reprise généralisée de la croissance économique

general upturn in economy

economics - iate.europa.eu
croissance économique induite par la demande intérieure

domestic-demand-led growth

economics - iate.europa.eu
L'accès à l'information publique : une clé pour la croissance économique et la démocratie électronique

Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy

communications - iate.europa.eu
au développement économique et social durable et harmonieux de lAfrique du Sud, par des mesures axées sur la réduction de la pauvreté et le développement de la croissance économique au profit des pauvres

to South Africa's harmonious and sustainable economic and social development through programmes and measures designed to reduce poverty and encourage economic growth which benefits the poor

Africa - eur-lex.europa.eu
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement

Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries

general - iate.europa.eu
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement

Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries

executive power and public service - iate.europa.eu
Il y a lieu également de veiller à ce que tous les citoyens et toutes les régions profitent des fruits de la croissance économique et de favoriser une croissance génératrice demplois offrant des conditions de travail décentes.

They should also make sure that the benefits of economic growth reach all citizens and all regions and foster employment-enhancing growth, based on decent work.

cooperation policy - eur-lex.europa.eu
Un ajustement d'une telle ampleur en 2015-2016 pourrait fortement compromettre la reprise encore récente de la croissance des salaires réels et, partant, avoir des conséquences négatives pour la croissance économique.

Such an adjustment in 2015-2016 could significantly affect the recent pick-up of real wage growth and thereby have negative implications for growth.

monetary economics - eur-lex.europa.eu
Il est essentiel de préserver et dapprofondir le marché intérieur des services bancaires pour favoriser la croissance économique dans lUnion et un financement suffisant de léconomie réelle.

Maintaining and deepening the internal market for banking services is essential in order to foster economic growth in the Union and adequate funding of the real economy.

cooperation policy - eur-lex.europa.eu
de stimuler le développement des transports et les interconnexions tout en préservant l'environnement à long terme et en favorisant la croissance économique

enhancing transport development and interconnections while ensuring environmental sustainability and promoting economic growth

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Il contribue au fonctionnement harmonieux du marché intérieur et assure ainsi une contribution durable du secteur financier à la croissance économique.

It shall contribute to the smooth functioning of the internal market and thereby ensure a sustainable contribution of the financial sector to economic growth.

eu finance - eur-lex.europa.eu
Dans quelle mesure ces objectifs et ces mesures visent-ils à découpler la croissance économique des incidences environnementales de la production de déchets?

To what extent do the objectives and measures aim at the decoupling of economic growth from the environmental impacts of waste generation?

environmental policy - eur-lex.europa.eu
la promotion de lutilisation durable et rationnelle des ressources, de même que de mesures visant à dissocier la croissance économique de la dégradation de lenvironnement; et

the promotion of sustainable resource use and resource efficiency, and encouragement to the decoupling of economic growth from environmental degradation; and

economic policy - eur-lex.europa.eu
Léchange des droits dutilisation du spectre associé à des conditions dutilisation souples pourrait se révéler très bénéfique pour la croissance économique.

Spectrum rights trading combined with flexible usage conditions could substantially benefit economic growth.

communications - eur-lex.europa.eu
Cette région a un taux de croissance économique en dessous des moyennes européenne et portugaise et elle est souffre dune forte pénurie de ressources humaines qualifiées.

The region has an economic growth rate below the EU and Portuguese average and suffers from low levels of qualified human resources.

Europe - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages