French - English technical dictionary

cristal liquide
liquid crystal
information technology and data processing / electronics and electrical engineering / leather and textile industries / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu
Le cristal liquide nématique comprend un cristal liquide nématique négatif.

The nematic liquid crystal comprises a negative nematic liquid crystal.

natural and applied sciences - wipo.int
La couche de milieu d'affichage comprend des molécules de cristal liquide et une matrice, ladite matrice enveloppant les molécules de cristal liquide, et les molécules de cristal liquide formant ainsi une grappe de cristal liquide.

The display medium layer comprises liquid crystal molecules and a matrix, wherein the matrix wraps the liquid crystal molecules, and thereby the liquid crystal molecules form a liquid crystal cluster.

natural and applied sciences - wipo.int
La matière à cristaux liquides contient un cristal liquide de biphényle, un cristal liquide de pyrimidine ou un cristal liquide de dioxane.

The liquid crystal material contains biphenyl liquid crystal, pyrimidine liquid crystal, or dioxane liquid crystal.

natural and applied sciences - wipo.int
La composition de cristaux liquides comprend : un cristal liquide nématique négatif ; un cristal liquide nématique positif ; et un cristal liquide ferroélectrique.

The liquid crystal composition comprises: a negative nematic liquid crystal;a positive nematic liquid crystal; and a ferroelectric liquid crystal.

chemistry - wipo.int
Le cristal liquide ionique est composé d'un cristal liquide smectique représenté par la formule générale (1).

The ionic liquid crystal is composed of an ionic smectic liquid crystal that is represented by general formula (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne en outre des milieux cristal liquide, et des dispositifs d'affichage renfermant ces milieux cristal liquide (écrans LC).

The invention also relates to liquid-crystalline media produced therewith and to liquid-crystal display devices (LC displays) that comprise these media.

chemistry - wipo.int
La présente invention concerne une composition de cristal liquide, un film de cristal liquide et un dispositif d'affichage.

The present invention relates to a liquid crystal composition, a liquid crystal film, and a display device.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne une composition de polymère cristal liquide qui peut comprendre un polymère cristal liquide et un composé d'amélioration d'adhérence.

A liquid crystal polymer composition may comprise a liquid crystal polymer and an adhesion enhancement compound.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages