French - English technical dictionary

couteau à fromage
cheese knife
food technology / construction and town planning / general - acta.es iate.europa.eu
La présente invention concerne un couteau à fromage destiné à être fixé à d'autres trancheurs de fromage connus, dotés de fil.

A cheese knife for attachment to otherwise known cheese slicers having a wire.

mechanical engineering - wipo.int
Ce couteau à fromage est, de préférence, doté de bords coupant latéraux qui permettent de définir la largeur de croûte coupée à partir du fromage.

Preferably, the cheese knife is provided with side cutting edges which define the width of rind which is cut from the cheese.

mechanical engineering - wipo.int
Le couteau à fromage de l'invention peut être doté d'une partie d'appui destinée à limiter son mouvement de flexion lors de son utilisation et à supporter une tranche de fromage durant son déplacement entre le bloc de fromage et une tranche de pain.

The cheese knife may be provided with a supporting part for limiting the bending movement of the cheese knife when in use and for supporting a slice of cheese during transportation between the block of cheese and a slice of bread.

mechanical engineering - wipo.int
couteau à fromage
cheese slicer
construction and town planning - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages