French - English technical dictionary

courroie de ventilateur
fan belt
mechanical engineering / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu techdico acta.es
La présente invention concerne une courroie sans fin conçue pour une transmission d'énergie ultrarapide, communément appelée courroie de ventilateur, et plus particulièrement conçue pour être formée sur place avec la longueur désirée.

An endless belt particularly adapted for use in high speed power transmission, commonly termed a fan belt, which is particularly adapted to be readily formed on site to any desired length.

mechanical engineering - wipo.int
L'arbre de l'alternateur (3), entraîné par la courroie de ventilateur à partir du vilebrequin du moteur à combustion interne, est accouplé à un engrenage (16), qui à son tour fait tourner un engrenage (31) fixé à l'arbre (13) de la turbine.

The shaft of the alternator (3), which is driven by the fan belt from crank shaft of the internal combustion engine, is coupled to a gear (16) which in turn rotates a gear (31) fixed to the shaft (13) of the turbine (11).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages