French - English technical dictionary

correction des erreurs
fault correction
transport policy - iate.europa.eu
correction des erreurs
debug
documentation - acta.es
correction des erreurs
correction of errors
general / international affairs - iate.europa.eu
Tout développement supplémentaire du SIS II central devrait inclure la correction des erreurs.

Additional development of the Central SIS II should at all times include the correction of errors.

international law - eur-lex.europa.eu
Ledit système peut également se charger de la correction des erreurs ainsi décelées.

The system can also provide for the correction of errors so detected.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans les limites du codage du bloc, cette technique permet la correction des erreurs.

Within the limits of the block code, this technique provides for correction of errors.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

En raison de la correction des erreurs, les erreurs de transmission supplémentaires n'ont pas de répercussions.

Error correction ensures that additional transmission errors have no effect.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le système remplace ensuite le code de correction des erreurs existant par le nouveau code de correction des erreurs.

The system then replaces the existing error-correcting code with the new error-correcting code.

information technology and data processing - wipo.int
correction des erreurs sans voie de retour

forward error correcting

communications - iate.europa.eu
correction des erreurs sans voie de retour

forward error correcting

general - iate.europa.eu
Les sous-unités d'information subissent une correction des erreurs.

Error correction is applied to subunits of information.

information technology and data processing - wipo.int
méthodes de détection et de correction des erreurs

error-detecting and error-correcting methods

communications - iate.europa.eu
méthodes de détection et de correction des erreurs

error-detecting and error-correcting methods

general - iate.europa.eu
appareil de détection et de correction des erreurs

error-detecting and correcting equipment

communications - iate.europa.eu
appareil de détection et de correction des erreurs

error-detecting and correcting equipment

general - iate.europa.eu
Méthode et appareil de détection et de correction des erreurs permettant la correction des erreurs doubles et faisant appel (15, 11) au codage de Hamming et à un bit de parité.

An error detection and correction method and apparatus is described which permits the correction of double errors using a (15, 11) Hamming code and a parity bit.

information technology and data processing - wipo.int
Ceci implique de calculer un nouveau code de correction des erreurs pour la ligne à partir du code de correction des erreurs existant, des anciennes données et des nouvelles données.

This involves calculating a new error-correcting code for the line from the existing error-correcting code, the old data and the new data.

information technology and data processing - wipo.int
Une section (14) de correction des erreurs assure, selon un algorithme prédéterminé, la correction des erreurs en coopération avec le côté émission de manière à générer des données sous la forme d'une chaîne de bits.

An error correcting section (14) performs error correction in cooperation with the transmitting side according to a predetermined algorithm to generate a bit-string data.

electronics and electrical engineering - wipo.int
le système de conservation des enregistrements comporte un mécanisme didentification et de correction des erreurs

a mechanism for identifying and correcting errors is incorporated in the record keeping system

general - eur-lex.europa.eu
Des mécanismes de notification, dévaluation et de correction des erreurs garantissent

The error reporting, measurement and corrective action mechanisms shall ensure that

accounting - eur-lex.europa.eu
Finalement, un mécanisme de partitionnement améliore le processus de correction des erreurs.

Finally, a partitioning scheme improves the error correction process.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne la correction des erreurs inhérentes à ces appareils, pour améliorer la précision des mesures.

The invention relates to the provision of error correction in conjunction with a clipon CT to enable an improvement in accuracy of measurement.

mechanical engineering - wipo.int
Avec correction des erreurs, ladite méthode permet d'atteindre une longueur de plage effective de (2,9).

With error correction, said method achieves an effective run length limit of (2,9).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Système de mémoire offrant un procédé de détection et de correction des erreurs.

A memory system provides a method for error detection and correction.

information technology and data processing - wipo.int
La correction des erreurs de niveau supérieur permet la correction d'erreurs non corrigeables de niveau inférieur.

Higher-level error correction provides correction of lower-level uncorrectable errors.

information technology and data processing - wipo.int
quun processus effectif de notification, dévaluation et de correction des erreurs est en place conformément à la partie F.

an effective error reporting, measurement and corrective action process is in operation in accordance with Part F.

accounting - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages