French - English technical dictionary

conurbation
conurbation
construction and town planning / construction and town planning / environment - acta.es iate.europa.eu
desservir la même ville ou conurbation

serve the same city or conurbation

air and space transport - iate.europa.eu
Il n'y a pas d'autre aéroport situé dans la même ville ou conurbation.

There is no other airport in the same city or conurbation.

air and space transport - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Dans cette conurbation se trouvent aujourdhui trois aéroports

Three airports are currently located in the Tricity area

general - eur-lex.europa.eu
La conurbation de Gdańsk englobe trois grandes villes de la région de Poméranie (Gdańsk, Gdynia et Sopot).

The Tricity is an urban area consisting of three major cities in Pomerania (Gdańsk, Gdynia and Sopot).

eu finance - eur-lex.europa.eu
Dans une partie de la conurbation de Düsseldorf/Ruhr (Oberbergischer Kreis), le passage au numérique a déjà eu lieu sans la participation des radiodiffuseurs privés.

In one part of the Düsseldorf/Ruhr area (Oberbergischer Kreis), the switchover was in fact carried out without the participation of the CSBs.

general - eur-lex.europa.eu
Selon les autorités polonaises, les arguments fondamentaux en faveur de la construction dun nœud aérien dans la conurbation de Gdańsk sont les suivants

According to Poland, the main arguments for the construction of a hub of airports in the Tricity area are

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Le métro de la conurbation de Gdańsk permettra également aux habitants d'autres zones de Poméranie de rallier directement ou indirectement l'aéroport de Gdańsk.

The Tricity Metropolitan Rail will also provide people in other areas of Pomerania with direct or indirect rail links to Gdańsk airport.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Dans cette conurbation se trouvent aujourd'hui trois aéroports: l'aéroport Lech Walesa de Gdańsk, l'aéroport militaire de Pruszcz Gdański et l'aéroport militaire de Gdynia-Oksywie, à la limite entre Gdynia et Kosakowo.

There are currently three airports in the Tricity area: Lech Wałęsa Airport in Gdańsk, the military airfield in Pruszcz Gdański and the military airfield on the boundary between Gdynia and Kosakowo (Gdynia-Oksywie).

air and space transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages