French - English technical dictionary

contrôle ultrasonore
ultrasonic checking
mechanical engineering / natural and applied sciences - techdico iate.europa.eu

French - English translation in context

L'invention concerne un procédé de représentation de signaux à ultrasons qui sont obtenus à l'aide d'un appareil de contrôle ultrasonore destiné au contrôle non destructif d'un échantillon (18).

The invention relates to a method for representing ultrasound signals which are obtained with the aid of an ultrasound test device for the non-destructive testing of a test body (18).

mechanical engineering - wipo.int
L'appareil de contrôle ultrasonore présente au moins deux têtes de contrôle à réseau (10, 11), lesquelles présentent chacune plusieurs émetteurs individuels et plusieurs récepteurs, ainsi qu'un moniteur (12) muni d'un écran (14).

The ultrasound test device has at least two array test heads (10, 11), each having a plurality of individual transmitters and a plurality of receivers, and a monitor (12) having a display (14).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle ultrasonore d'un corps discoïde (2) emmanché par frettage sur un arbre (1), dans la zone d'ajustement fretté (3) et dans celle de la section d'influence de frettage adjacente.

The invention pertains to a process and device for the ultrasonic examination of a disk element (2) shrunk onto a shaft (1) in the region of the shrink seat (3) and adjacent shrink-affected zone.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages