French - English technical dictionary

contrôle positif
positive control
natural and applied sciences - acta.es
Information sur le contrôle positif [1]

Information on the positive control [1]

general - eur-lex.europa.eu
CN est la DO du contrôle négatif et CP est la DO du contrôle positif.

Where, NC is the OD of the negative control and PC the OD of positive control.

general - eur-lex.europa.eu
Données de l'étude de référence — témoin positif et données périodiques de contrôle positif (voir les paragraphes 26 et 27

Data from the Baseline Positive Control Test and periodic positive control data (see paragraphs 26 and 27

economic analysis - eur-lex.europa.eu
Le siARN de contrôle peut être un siARN de contrôle de transfection, un siARN de contrôle positif ou un siARN de contrôle négatif.

The control siRNA can be any one of a transfection control siRNA, positive control siRNA, or negative control siRNA.

chemistry - wipo.int
Indiquer la quantité (en ng dADN) de contrôle positif analysée et la valeur Ct moyenne obtenue

Please indicate the amount (in ng DNA) of positive control analysed and the average Ct number obtained

general - eur-lex.europa.eu
contrôle positif
correct check
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Pas indemne et dernier contrôle positif: le troupeau a été contrôlé et a donné au moins un résultat positif lors du dernier contrôle.

Not free and last check positive: Herd checked with at least one positive result in the latest check.

european union law - eur-lex.europa.eu
Pas indemne et dernier contrôle positif: le troupeau a été contrôlé et a donné au moins une fois un résultat positif lors du dernier contrôle.

Not Free and last check positive: herd checked with at least one positive result in the latest check.

european union law - eur-lex.europa.eu
Pas indemne et dernier contrôle positif: lélevage a été contrôlé et a donné au moins une fois un résultat positif lors du dernier contrôle.

Not free and last check positive: Herd checked with at least one positive result in the latest check.

european union law - eur-lex.europa.eu
Pas indemne ni officiellement indemne Dernier contrôle positif (e

Not free or not officially free

general - eur-lex.europa.eu
Les substances de contrôle positif et négatif recommandées sont respectivement l'acide hydrochlorique 10 M et l'eau distillée.

The suggested positive and negative control substances are 10 M hydrochloric acid and distilled water, respectively.

natural and applied sciences - eur-lex.europa.eu
L'autorisation de disponibilité au démarrage de l'automobile ne peut être établie qu'après un contrôle positif de l'identification de solvabilité.

The enabling of the start mechanism of the motor vehicle may only occur after a positive check of the credit voucher.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne également des oligonucléotides pouvant être employés en tant que contrôle positif de la réaction de polymérisation en chaîne.

The invention also relates to oligonucleotides, which can be used as a positive test for the PCR.

natural and applied sciences - wipo.int
Ce kit peut également contenir des filtres de contrôle positif et négatif permettant de faciliter l'évaluation de spécimens inconnus.

The kit may also contain positive and negative control filters to assist in the evaluation of unknown specimens.

technology and technical regulations - wipo.int
En cas de résultat de contrôle positif, des fonctions d'utilisation destinées à la distribution d'envois retour sont données au client.

Operating functions for the deposit of return deliveries are only released for the customer if the verification is positive.

mechanical engineering - wipo.int
Le bloc de donnée est sorti comme bloc de données calibré pour un état de contrôle positif et comme bloc de données non calibré pour un état de contrôle négatif.

The data record is output as a calibrated data record if the test status is positive and a non-calibrated data record if the test status is negative.

mechanical engineering - wipo.int
Ces méthodes peuvent faire appel à une amplification PCR avec ou sans contrôle positif interne, ainsi qu'à des paires d'amorces appropriées.

The methods may utilize PCR amplification, with or without an internal positive control, and appropriate primer pairs.

chemistry - wipo.int
L'invention porte sur un matériel de contrôle positif destiné à la détection, fondée sur l'amplification d'acide nucléique, de micro-organismes dans des échantillons biologiques.

The present invention discloses positive control material for nucleic acid amplification based detection of microorganisms in biological samples.

chemistry - wipo.int
On décrit spécifiquement l'utilisation du polypeptide pour le contrôle positif lié à des tests de diagnostic qui permettent aussi d'identifier l'expression mcp-4 modifiée.

The invention specifically provides for use of the polypeptide as a positive control in diagnostic assays which also allow identification of altered mcp-4 expression.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages