French - English technical dictionary

contrôle de température
temperature control
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Ce système comprend un échangeur thermique utilisé dans le contrôle de la température d'un fluide de contrôle de température.

The system includes a heat exchanger used in controlling temperature of a temperature control fluid.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le capteur thermique est positionné à proximité du dispositif de contrôle de température et lit une température à proximité du dispositif de contrôle de température.

The thermal sensor is located near the temperature control device and reads a temperature near the temperature control device.

health - wipo.int
contrôle de température par torches plasma

temperature control using plasma torches

iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
La phase de contrôle de température de chauffage comprend les phases auxiliaires de mesure de température pour le contrôle de température de chauffage, d’ajustement de température de chauffage et d’application de chauffage.

The step of heating temperature control comprises the substeps of temperature measuring for heating temperature control, heating temperature adjusting and heating application.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Le dispositif de contrôle de température modifie la température d'une substance dans la chambre de distribution.

The temperature control device alters a temperature of a substance in the dispensing chamber.

health - wipo.int

French - English translation in context

Un dispositif de contrôle de température (176) en communication avec un dispositif de commande (140) contrôle la température du moteur.

A temperature monitoring device (176) in communication with a controller (140) monitors motor temperature.

mechanical engineering - wipo.int
Application au contrôle de température d'échantillons.

Application: sample temperature monitoring.

mechanical engineering - wipo.int
Une sonde de contrôle de température associée au réservoir surveille la température de ce dernier.

A temperature monitoring probe associated with the reservoir monitors the temperature of the reservoir.

mechanical engineering - wipo.int
Désormais, on réduit l'inconfort induit par le changement de température lorsque la température du patient est amenée à un point de contrôle de température corporelle.

With such control, the present invention decreases the change of discomforting the patient when the patient's temperature (130) is being brought to a set point temperature body temperature.

health - wipo.int
Le système de stratification est équipé d'un système de contrôle de pression qui ajuste la pression de stratification et d'un système de contrôle de température qui ajuste la température de stratification.

The laminating system is provided with a pressure control system which adjusts laminating pressure and a temperature control system which adjusts laminating temperature.

wood industry - wipo.int
Le conteneur s'adapte alors à la forme intérieure de l'unité de contrôle de température, et les première et deuxième faces du conteneur sont en contact avec les première et deuxième faces de l'unité de contrôle de température.

The container conforms to the shape of the interior of the temperature control unit and the first side and the second side of the container contact the first surface and the second surface of the temperature control unit.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages