French - English technical dictionary

contrôle de fréquence
frequency control
communications - acta.es
Un deuxième contrôle de fréquence automatique à long terme réagit à l'évaluation de la deuxième fréquence ou erreur de deuxième fréquence, le démodulateur commun réagissant à ce deuxième contrôle de fréquence automatique à long terme.

A second long-term automatic frequency control is responsive to the estimated second frequency or second frequency error, wherein the joint demodulator is responsive to the second long-term automatic frequency control.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un premier contrôle de fréquence automatique à long terme réagit à l'évaluation de la première fréquence ou erreur de première fréquence, le démodulateur commun réagissant au premier contrôle de fréquence automatique à long terme.

A first long-term automatic frequency control is responsive to the estimated first frequency or first frequency error, wherein the joint demodulator is responsive to the first long-term automatic frequency control.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

La présente invention concerne un dispositif de contrôle de fréquence optique (F1,F2) autour d'une fréquence centrale de travail (F0).

The present invention relates to a device for controlling optical frequency (F1, F2) about a central working frequency (F0).

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne également différents systèmes mettant en œuvre des moyens de pompage optique et un tel dispositif de contrôle de fréquence optique, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel dispositifde contrôle de fréquence optique.

The present invention also relates to various systems implementing means of optical pumping and such a device for controlling optical frequency, as well as to a method of manufacturing such a device for controlling optical frequency.

natural and applied sciences - wipo.int
Lorsque l'état de traitement est normal, le moyen de contrôle de fréquence passe en état OK indiquant que la fréquence d'horloge de lecture est normale.

When the processing state is normal, the frequency monitoring means enters an OK status indicating that the read clock frequency is normal.

information technology and data processing - wipo.int
Le dispositif de contrôle de fréquences d'horloge contrôle une fréquence d'horloge de circuit à l'aide d'un signal sélectionné des signaux d'horloge qui n'est pas un signal surcadencé.

The clock rate control controls a circuit clock rate using a selected signal of the clock signals that is not an overclocked signal.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages