French - English technical dictionary

conteneur multimodal
intermodal container
land transport - techdico
Les plateformes distribuant le conteneur multimodal à une des rangées des arbres le long du premier axe sont basées sur la longueur du conteneur multimodal.

The platforms delivering the intermodal container to one of the rows of the shafts along the first axis are based on the length of the intermodal container.

production - wipo.int
Le procédé consiste également à stériliser le conteneur multimodal, et à remplir de manière aseptique le conteneur multimodal stérilisé avec le produit alimentaire stérilisé par l'intermédiaire du raccord aseptique.

The method also includes sterilizing the intermodal container, and aseptically filling the sterilized intermodal container with the sterilized food product through the aseptic fitment.

production - wipo.int
L'invention porte sur un conteneur multimodal converti en un réservoir de traitement des eaux usées, comportant une paroi de traitement amovible d'une trappe dans une paroi du conteneur.

An intermodal container converted to a tank for processing wastewater has a process wall detachable from a hatchway in a wall of the container.

production - wipo.int
L'invention porte sur un conteneur multimodal renforcé comprenant une paroi d'acier ondulé ayant un côté extérieur et un côté intérieur.

A reinforced intermodal container has a corrugated steel wall with an outer side and an inner side.

production - wipo.int
Les ponts roulants sont configurés chacun pour être fixés à et transporter le conteneur multimodal des plateformes à l'un ou l'autre des arbres ou à une seconde localisation.

The overhead cranes are each configured to attach to and transport the intermodal container from the platforms to either one of the shafts or to a second location.

production - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages