French - English technical dictionary

conteneur intermodal
intermodal container
land transport - techdico
Tout d'abord, un conteneur intermodal (10) est rempli à l'aide du matériau granulaire au niveau d'une installation de traitement.

First, an intermodal container (10) is filled with the granular material at a processing facility.

production - wipo.int
Un véhicule de guidage (16) qui transporte un conteneur intermodal (12) sur le système de guidage est prévu.

A guideway (16) vehicle is provided that transports an intermodal container (12) over the guideway system.

land transport - wipo.int
Un procédé pour fixer le revêtement intérieur à la face intérieure supérieure du conteneur intermodal tout en permettant un mouvement limité du revêtement intérieur est également décrit.

A method for securing the liner to the top interior of the intermodal container while allowing for limited movement of the liner is also provided.

production - wipo.int
Lors de la réception d'une commande, le conteneur intermodal contenant le matériau granulaire est transporté de l'installation de traitement jusque chez le client.

Upon receiving an order, the intermodal container containing the granular material is transported from the manufacturing facility to the customer.

production - wipo.int
La surface de support est configurée pour supporter un conteneur intermodal (22) destiné au transport le long d'un système de guidage (18).

The support surface is configured to support an intermodal container (22) for transport along a guideway system (18).

land transport - wipo.int

French - English translation in context

Le système de revêtement est particulièrement efficace pour la protection de substrats métalliques ou contenant du métal formant le soubassement d'un conteneur intermodal.

The coating system is particularly effective for protecting metal or metal-containing substrates forming the underbody of an intermodal cargo container.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages