French - English technical dictionary

contacteur
contact unit
transport - iate.europa.eu
contacteur
contact switch
mechanical engineering / natural and applied sciences - techdico
contacteur
contactor
information technology and data processing / general / electronics and electrical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
Le contacteur auxiliaire de transition commande fonctionnellement l'activation d'un contacteur de court-circuitage, le contacteur auxiliaire de court-circuitage commandant fonctionnellement l'activation du contacteur de marche.

The transition auxillary contactor operably controls the operation of a shorting contactor, and the shorting auxillary operatively controls the operation of the run contactor.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Ledit contacteur comprend un corps de contacteur à courant alternatif.

An alternating current contactor with a mechanical short circuit self-locking function comprises an alternating current contactor body.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le contacteur est un contacteur haute intensité normalement ouvert.

The contactor is a normally-open high current contactor.

organisation of transport - wipo.int
Le contacteur adaptatif peut être soit un contacteur adaptatif monopôle (50) soit un contacteur adaptatif bipôle (72).

The compliant contactor can be either a single pole compliant contactor (50) or double pole compliant contactor (72).

organisation of transport - wipo.int
Ledit contacteur (14) comprend au moins un premier élément de contacteur (16) et un second élément de contacteur (18).

The contactor (14) comprises at least a first contactor member (16) and a second contactor member (18).

electronics and electrical engineering - wipo.int
contacteur
switch
electronics and electrical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
La fiche à contacteur est munie d'un contacteur de type poussoir permettant au panneau de connexion intelligent d'établir si la fiche à contacteur est insérée dans un port de contacteur.

The switch plug is provided with a plunger-style switch that enables the intelligent patch panel to determine when the switch plug is plugged into a switch port.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une marque de position du contacteur est visible lorsque le contacteur est retiré.

A switch position indicia is exposed when the operator is withdrawn.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ledit contacteur assure une faible consommation d'énergie et une commutation d'état fiable du contacteur.

By using the contactor, low energy consumption is achieved, and reliable state switching of the contactor is ensured.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Contacteur présentant une distance disruptive.

The invention relates to a switching device that comprises an interrupter path.

electronics and electrical engineering - wipo.int
contacteur
relay
land transport - techdico
contacteur
ignition switch
general - iate.europa.eu
contacteur
open contactor
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le gaz purgé sort du contacteur au niveau de la première sortie de contacteur.

The purged gas exits the contactor at a first contactor outlet.

environmental policy - wipo.int
Ce support de contacteur comprend une plaque coulissante servant à bloquer les contacteurs sur le support de contacteur.

The contactor carrier includes a sliding plate for locking the contactors on the contactor carrier.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un contacteur à détection de signaux comprenant un corps de contacteur et une pluralité de corps coaxiaux.

A signal detection contactor has a contactor body and a plurality of coaxial bodies.

mechanical engineering - wipo.int
La résistance du contacteur est déterminée en divisant la chute de tension du contacteur par le courant de charge.

The contactor resistance is determined by dividing the contactor voltage drop by the loaded current.

mechanical engineering - wipo.int
Un distributeur de désinfectant est connecté au contacteur et réagit en réponse au contacteur pour libérer le désinfectant.

A disinfector distributor is connected to the contactor, and responds the contactor to release the disinfector.

building and public works - wipo.int
Le pont de contact (SW1) du contacteur fournit des signaux de déclenchement lorsque le contacteur est déconnecté.

The contact bridge (SW1) of contactor provides trigger signals when the contactor is disconnected.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages