French - English technical dictionary

constante de temps
time constant
general / mechanical engineering / natural and applied sciences / natural and applied sciences - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
La constante de temps de démarrage pendant l'intervalle de temps de démarrage permettant de démarrer la lampe est supérieure à la constante de temps de redémarrage pendant l'intervalle de temps de redémarrage permettant de redémarrer la lampe.

The start time constant during the start period for starting the lamp is greater than the restart time constant during the restart period for restarting the lamp.

electronics and electrical engineering - wipo.int
constante de temps du courant de court-circuit

short-circuit time constant of primary windings

general - iate.europa.eu
constante de temps du courant de court-circuit

short-circuit time constant of primary windings

mechanical engineering - iate.europa.eu
constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit

direct-axis subtransient short-circuit time constant

general - iate.europa.eu
constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit

direct-axis subtransient short-circuit time constant

mechanical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le circuit à sécurité intégrée peut avoir une constante de temps, et peut être agencé pour activer le commutateur si le signal de surveillance ne comprend pas d'impulsion pendant une période de temps égale à la constante de temps.

The failsafe circuit may have a time constant, and may be arranged to actuate the switch if the monitor signal does not include a pulse during a period of time equal to the time constant.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La constante de temps du circuit de commande de gain (9) peut ensuite être commutée à un temps approprié.

The time constant of the gain control circuit (9) can thereby be switched at an appropriate time.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ainsi, la constante de temps d'accélération/de décélération optimum peut être déterminée et le temps d'usinage peut être réduit.

Accordingly, the optimum acceleration/deceleration time constant can be decided and the machining time can be reduced.

mechanical engineering - wipo.int
En même temps, la constante de temps T est déterminée et la justesse du détecteur de rayonnement est évaluée.

At the same time, the time constant T is determined and soundness of the radiation detector is evaluated.

mechanical engineering - wipo.int
L'insert ou les inserts en céramique permettent d'augmenter la constante de temps de résistance/capacité (RC) de l'impédance de l'électrode, par l'augmentation du composant de capacité de la constante de temps.

Provision of the ceramic insert or inserts increases the resistance-capacitance (RC) time constant of the electrode impedance by increasing the capacitive component of the time constant.

electronics and electrical engineering - wipo.int
En outre, l'appareil comprend un module de constante de temps (330) configuré pour déterminer une constante de temps (335) de la réaction du détecteur de NOx une fois que le module de commande du moteur a interrompu l'alimentation en carburant.

Additionally, the apparatus includes a time constant module (330) that is configured to determine a time constant (335) of the NOx sensor response after the engine control module stops fueling.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages