French - English technical dictionary

conservateur
registrar
air and space transport - iate.europa.eu
conservateur du registre des désignations commerciales

registrar of business names

general - iate.europa.eu
conservateur
preservative
environment / general / technology and technical regulations - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu acta.es
Le système comprend de préférence un conservateur s upplémentaire tel qu'un conservateur à base d'acide faible.

The system preferably includes an additional preservative such as a weak acid preservative.

food technology - wipo.int
Aucun conservateur n'est nécessaire.

No preservative is required.

health - wipo.int
La composition comprend un agent conservateur et un facilitateur pour augmenter la vitesse d'aspiration du conservateur par la plante.

The composition comprises a preservative and a facilitator to increase the rate of aspiration of the preservative by the plant.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La formulation injectable huileuse non aqueuse décrite peut comprendre : un conservateur hydrophobe, et un excipient hydrophile non séparable en phase du conservateur hydrophobe lorsque l'excipient est mélangé avec le conservateur hydrophobe.

The disclosed non-aqueous oily injectable formulation may include; an oil-affinitive preservative, and a hydrophilic excipient non-phase separable from the oil-affinitive preservative when the excipient is mixed with the oil-affinitive preservative.

health - wipo.int
La chambre peut être remplie de gaz conservateur déplacé à partir du récipient, lors d'un processus de déplacement volumétrique inverse, ou de gaz conservateur fourni par une cartouche de production de gaz conservateur.

The chamber can be replenished from preservative gas displaced from the vessel in a reverse volumetric displacement process or from preservative gas supplied by a preservative gas production canister.

production - wipo.int
conservateur
custodian
economic structure / finance - iate.europa.eu
Elles assurent réciproquement la fonction de conservateur.

They act as custodians for one another.

general - eur-lex.europa.eu
conservateur
conservationist
environment - iate.europa.eu
conservateur
chief librarian
communications - iate.europa.eu
conservateur
desinfectant
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu

French - English translation in context

Application: conservateur de produits de la mer.

The invention is useful for seafood preservation.

food technology - wipo.int
On peut conditionner ces solutions, soit sous forme d'un produit à dose unique sans conservateur, soit sous forme d'un produit à plusieurs doses, avec conservateur.

The solutions may be packaged as either an unpreserved unit dose product or as a preserved multi-dose product.

health - wipo.int
La présente invention concerne une composition de conservateur, une formule comprenant un mélange conservateur de glutamate, d'un saccharide et d'un polymère.

The invention relates to a preservation composition, a formulation comprising a preservation mixture of glutamate, a saccharide, and a polymer.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Quand un utilisateur enregistré modifie l'article, la modification n'est pas présentée au public avant d'être approuvée par le conservateur ou par au moins un conservateur assistant de l'article.

When a registered user modifies the article, the modification is not shown to the public until it is approved by the curator or at least one assistant curator of the article.

information technology and data processing - wipo.int
Uniquement comme conservateur jusquà une concentration de 0,5 %

At parenteral doses up to 40 mg/kg bw.

general - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne un bain conservateur pour le poisson.

The present invention is a dip for preserving fish.

food technology - wipo.int
Dans un mode de réalisation, l'agent conservateur est un chlorite.

In one embodiment, the preservative component is a chlorite component.

health - wipo.int
La composition peut en outre contenir un conservateur.

The composition may further contain a preservative.

food technology - wipo.int
Application comme conservateur dans des compositions cosmétiques et dermatologiques.

Use as a preservative in cosmetic and dermatological compositions.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Un dosage multiple d'une substance fluide sans conservateur est proposé.

Multiple dosing of preservative-free flowable substance is provided.

production - wipo.int
Le produit de consommation comprend en outre un conservateur.

The consumer product further comprises a preservative.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages