French - English technical dictionary

connexion de groupe
group connection
communications - acta.es
Chaque plateau de connexion de groupe a une structure différente pour s'adapter à différentes conditions d’analyse.

Each group connection tray has different structure to adapt for different testing condition.

mechanical engineering - wipo.int
Les postes de télécommunication dans un même groupe qui sont situés à proximité peuvent être connectés lorsque un poste de télécommunication se déclenchant sollicite une connexion de groupe.

Proximately located TUs within a predefined group may be connected when an initiating TU requests a group connection.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ladite entité détermine si l'agrégat des informations de valeur de connexion et des autres informations de valeur de connexion remplit la condition de valeur de connexion de groupe.

The common group control entity determines whether an aggregate of the connection value information and the further connection value information fulfils the group connection value condition.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La fonction de commande de groupe est associée à au moins une condition de valeur de connexion de groupe définie pour le groupe de dispositifs.

The group control function is associated with at least one group connection value condition defined for the group of devices.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le procédé et le système peuvent inclure la génération d'une requête de connexion de groupe pour k personnes répondant, k étant inférieur à un nombre total de membres de groupe.

The method and system can include generating a group connection request for k respondents, where k is less than a total number of group members.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne un dispositif de connexion de groupes de câbles (40) comprenant une diode électroluminescente intégrée (451) et un dispositif de filtrage (452) couplé à son réceptacle pour paires de câbles.

A group wiring patching device (40) which has built-in light emitting device (451) and filtering device (452) coupled with wire pair receptacle thereof.

mechanical engineering - wipo.int
Cette connexion de groupes de lasers se basant sur la disposition symétrique autour du diviseur de faisceau polarisé se répétant n fois (n étant un nombre naturel) permet d’accroître la fréquence de répétition du faisceau laser de 2n fois.

The device is a freely adjustable, temporal multiplexing laser device having at least two lasers that are symmetrically configured such that the device is able to freely adjust the repetition rate of output beam pulses.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages