French - English technical dictionary

configurer
configure
information technology and data processing - iate.europa.eu
  Cela permet de configurer un réacteur électrochimique.

  Thus, an electrochemical reactor is configured.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Les administrateurs peuvent configurer les commutateurs virtuels.

The administrators may configure the virtual switches.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Des modes de réalisation de l'invention aident à configurer dynamiquement la largeur de liaisons PCIe et également à déterminer comment configurer au mieux la largeur de liaison appropriée.

Embodiments help dynamically configure the width of PCIe links and also determine how to best configure the appropriate link width.

information technology and data processing - wipo.int
A l'aide de l'interface utilisateur, un utilisateur peut configurer le composant pour joindre un réseau Wifi et configurer des réglages plus avancés du composant.

Using the user interface, a user may configure the component to join a Wi-Fi network, as well as configure more advanced settings of the component.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'instruction permet de configurer le système de commande de l'éclairage.

The instruction functions to configure the lighting control system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
configurer
configure (to)
information technology and data processing - acta.es
configurer
to set up
mechanical engineering - techdico
configurer
to configure
communications - techdico

French - English translation in context

Troisième étape (ST3D) consistant à configurer ces couches.

In the third process STUD, the first gate-insulating film and the semiconductor film are patterned.

electronics and electrical engineering - wipo.int
On utilise un second prisme (324) pour configurer la lumière.

A second prism (324) is used to further shape the pattern of the light.

air and space transport - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de configurer un pont.

A method for locally configuring a bridge is provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Procédés et dispositifs servant à configurer une passerelle automatiquement.

Methods and devices are provided for automatically configuring a gateway.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour configurer une première unité radio.

A method of configuring a first radio unit is provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Systèmes et procédés pour configurer une chaîne de recherche.

Systems and methods for configuring a search string.

information technology and data processing - wipo.int
L’invention concerne un procédé pour configurer automatiquement un routeur virtuel.

Provided is a method of automatically configuring a virtual router.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un appareil destiné à configurer un UI est également décrit.

An apparatus for setting a UI is disclosed as well.

information technology and data processing - wipo.int
Un appareil destiné à configurer une UI est également décrit.

An apparatus for setting a UI is disclosed as well.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour configurer un foret.

According to some embodiments of the present disclosure, a method for configuring a drill bit comprises determining a number of blades of a drill bit.

coal and mining industries - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, le provisionnement consiste à sélectionner et à configurer au moins un volume logique de stockage et à configurer le système informatique afin d'obtenir un accès au volume sélectionné.

In another embodiment, the provisioning includes selecting and configuring at least one logical volume of storage and configuring the computer system to provide access to the selected volume.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages