French - English technical dictionary

compteur d'heures
hour meter
mechanical engineering - techdico
compteur d'heures
hourmeter
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

roue intermédiaire supplémentaire du compteur d'heures

hour counter additional intermediate wheel

industrial structures and policy - iate.europa.eu
assise du sautoir de compteur d'heures

hour counter jumper seating

industrial structures and policy - iate.europa.eu
couvre-crochet de commande du compteur d'heures

hour counter operating lever hook cover

industrial structures and policy - iate.europa.eu
roue entraîneuse supplémentaire du compteur d'heures

hour counter additional driving wheel

industrial structures and policy - iate.europa.eu
compteur d'heures de travail pour machines

counter for indicating the working hours of machines

technology and technical regulations - iate.europa.eu
plaque de maintien de roue intermédiaire du compteur d'heures

intermediate hour counter wheel maintaining plate

industrial structures and policy - iate.europa.eu
ressort-friction de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures

friction spring for minutes totalisator wheel of hour counter

industrial structures and policy - iate.europa.eu
coeur de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures

heart for minutes totalisator wheel of hour counter

industrial structures and policy - iate.europa.eu
sautoir de roue à colonnes du compteur d'heures

hour counter column wheel jumper

industrial structures and policy - iate.europa.eu
plaque de maintien de roue entraîneuse du compteur d'heures

driving hour counter wheel maintaining plate

industrial structures and policy - iate.europa.eu
roue entraîneuse de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures

driving wheel for minutes totalisator wheel of hour counter

industrial structures and policy - iate.europa.eu
Le mécanisme de chronographe comprend un compteur de minutes rétrograde (6, 25, 26, 27), un compteur d'heures (12, 14, 17) et des moyens (1) pour la commande sélective manuelle de la mise en marche et de l'arrêt desdits compteurs.

The invention relates to a chronograph mechanism comprising a retrograde minute counter (6, 25, 26, 27), an hour counter (12, 14, 17) and means for selectively and manually controlling the start and the stop of said counters.

mechanical engineering - wipo.int
Le dispositif peut encore comprendre un compteur d'heures (14) et un avertisseur indiquant si le téléphone a été ou non stérilisé.

The device can also include an hour counter (14) and an annunciator indicating whether the telephone has been sterilized or not.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention vise à créer un compteur d'heures de fonctionnement qui détermine de façon simple et sûre le temps de fonctionnement par exemple d'une scie à moteur, sans intervention possible de la part de l'utilisateur de manière incontrôlée.

The invention aims at providing a running time meter, for instance, of a motor saw, that detects running time in an easy and reliable manner and that does not require uncontrolled intervention by the user.

mechanical engineering - wipo.int
Cette valeur de décalage sera par la suite ajoutée au compteur d'heures système sans durée critique sous le contrôle d'un logiciel avant l'arrivée de la commande d'heure système suivante.

This offset value will later be added to the timestamp counter in a non-time-critical manner under software control before the arrival of the next timestamp command.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages