French - English technical dictionary

composés phénoliques
phenolic compounds
general / chemistry / wood industry - iate.europa.eu acta.es
La présente invention concerne des compositions et des procédés de fabrication de composés phénoliques, et des résines comprenant lesdits composés phénoliques.

Disclosed herein are compositions and methods of making phenolic compounds, and resins comprising these phenolic compounds.

chemistry - wipo.int
La présente invention concerne des compositions et des procédés de fabrication de composés phénoliques et de résines phénoliques.

Disclosed herein are compositions and methods of making phenolic compounds and phenolic resins.

chemistry - wipo.int
Se compose principalement de sels alcalins de différents composés phénoliques.]

Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.]

chemistry - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement de naphtalène, d'alkylnaphtalènes et de composés phénoliques.

Composed primarily of naphthalene, alkyl naphthalenes and phenolic compounds.

competition - eur-lex.europa.eu
Peut contenir des composés phénoliques et des bases aromatiques azotées.

May contain phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

L'invention concerne des agents antivieillisseurs destinés à des polymères organiques, à base de sels de composés phénoliques à encombrement stérique comportant au moins deux groupes OH phénoliques.

The invention relates to antioxidant agents for organic polymers.

chemistry - wipo.int
La présente invention concerne la préparation de dérivés phénoliques par condensation enzymatique de composés phénoliques sélectionnés parmi le pyrocatéchol et ses dérivés avec la partie glucose du sucrose.

The invention relates to the preparation of phenolics derivatives by enzymatic condensation of phenolics selected among pyrocatechol or its derivatives with the glucose moiety of sucrose.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne des composés phénoliques substitués et des procédés d'utilisation des composés, par exemple pour anesthésier un sujet.

Substituted phenol compounds and methods of using the compounds, e.g., for anesthetizing a subject, are disclosed.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne donc un tabac amélioré possédant une teneur réduite en composés phénoliques.

An improved tobacco product having a reduced amount of phenolic compounds.

agri-foodstuffs - wipo.int
Composition contenant des composés phénoliques ou polyphénoliques provenant de Z americanum, sensiblement dépourvue de furanocoumarines.

The invention also provides a composition containing phenolic or polyphenolic compounds from Z. americanum, which is substantially devoid of furanocoumarins.

health - wipo.int
L'invention concerne des composés phénoliques naturels utilisés dans la lutte contre certains organismes nuisibles.

Two phenolic compounds occurring in nature were useful in the control of some pests.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Des conditions de milieu et de processus adaptées permettent d'obtenir notamment des composés phénoliques non-oxydés.

Using appropriate ambient and process conditions, particularly non-oxidized phenol compounds may be extracted.

food technology - wipo.int
Les composés phénoliques sont éliminés au cours du processus de production des nitriles.

Phenolic compounds are removed during the nitrile manufacturing process.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne des procédés pour améliorer la production de composés phénoliques à partir de Theobroma cacao.

Described herein are methods for enhancing the production of phenolic compounds from Theobroma cacao.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages