French - English technical dictionary

comonomère
co-monomer
chemistry - iate.europa.eu
À employer uniquement comme comonomère dans les copolymères de polycarbonate

To be used only as a co-monomer in polycarbonate copolymers

general - eur-lex.europa.eu
À employer uniquement comme comonomère pour la préparation dadditifs polymériques.

Only to be used as a co-monomer for the preparation of polymeric additive

general - eur-lex.europa.eu
Les polyéthylènes basse densité linéaire sont de préférence formés par polymérisation d'éthylène à l'aide d'un comonomère d'alpha-oléfine, ledit comonomère étant utilisé dans chacun des premier et second polyéthylènes basse densité linéaire.

The linear low density polyethylenes are preferably formed by polymerization of ethylene with an alpha-olefin co-monomer, where the same co-monomer is used in each of the first and second linear low density polyethylenes.

leather and textile industries - wipo.int
comonomère
comonomer
chemistry - acta.es
L'autre copolymère comprend un résidu d'un premier comonomère et un résidu d'un second comonomère.

The alternating copolymer comprises a residue of a first comonomer and a residue of a second comonomer.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention concerne un matériau de lentille de contact comprenant un comonomère hydrophile et un comonomère hydrophobe.

Disclosed is a contact lens material which comprises a hydrophilic comonomer and a hydrophobic comonomer and is characterized in that a free methacryloyl amino acid is polymerized into the contact lens material.

natural and applied sciences - wipo.int
Ledit comonomère peut se présenter sous la forme d'un comonomère non polaire, ionique, polaire ou de mélanges desdits monomères.

The comonomer may be a nonpolar, ionic, polar comonomer or mixtures of such monomers.

chemistry - wipo.int
Un comonomère réactif préféré est le styrène.

The preferred reactive comonomer is styrol.

chemistry - wipo.int
En particulier, l'invention concerne un système catalyseur comprenant un composé catalyseur à faible incorporation de comonomère et un composé catalyseur assurant une bonne incorporation de comonomère.

The present invention a catalyst system comprising a poor comonomer incorporating catalyst compound and a good comonomer incorporating catalyst compound.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages