French - English technical dictionary

commutation
switching
communications / information technology and data processing / health / electronics and electrical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu acta.es techdico
Au moins cinq étages de commutation alternent entre une commutation temporelle et une commutation spatiale.

At least five switching stages (16, 18, 20, 22, 24) alternate between time switching (T) and space switching (S).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce fonctionnement par commutation comprend des cycles de commutation comprenant au moins une phase de commutation.

The switching operation comprises switching operation cycles, which comprise at least one switching operation phase.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Ensemble de commutation assurant une fonction de commutation dans un système de commutation moyenne tension.

Switching device assembly for providing a switching function in a medium voltage switchgear system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les données d'abonnés comprennent des données de commutation de circuit, des données de commutation par paquets, ou des données de commutation de circuit et de commutation par paquets.

The subscriber data contains circuit switching data, packet switching data, or circuit switching data and packet switching data.

information technology and data processing - wipo.int
Le régulateur de commutation comprend un premier élément de commutation, un second élément de commutation, une partie de circuit de commutation de commande, et un circuit de lissage.

The switching regulator includes a first switching element, a second switching element, a control switching circuit part, and a smoothing circuit.

electrical and nuclear industries - wipo.int
commutation
commutation
information technology and data processing / criminal law / general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
Le dispositif de commutation (4) comporte un dispositif d'opération de commutation et une unité de redressement pour la commutation (42).

The commutating device (4) includes a commutation operation device and a rectification unit for commutation (42).

electrical and nuclear industries - wipo.int
commutation
change-over switching
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es

French - English translation in context

L'ensemble de commutation comprend un module de commutation ayant un organe de commutation.

The switch assembly includes a switch module having a switch member.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Le module de commutation comprend une première unité de commutation et une seconde unité de commutation.

The switch module comprises a first switch unit and a second switch unit.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Un noeud de commutation de cellules (20) a un premier plan de commutation (22); un deuxième plan de commutation (24); une unité interface port de commutation d'émetteur (26S); et une unité interface port de commutation de récepteur (26R).

A cell switch node (20) has a first switch plane (22); a second switch plane (24); a sender switch port interface unit (26S); and a receiver switch port interface unit (26R).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les informations sont traitées par un circuit de mesure afin de transmettre un signal de commutation à un module de commutation, ledit module de commutation mettant en oeuvre une commande de commutation automatique selon le signal de commutation.

The information is processed by a measure circuit so as to output a switch signal to a switch module, and the switch module realizes the automatic switch control according to the switch signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La bascule de commutation possède au moins deux positions de commutation dans une première direction de commutation.

The rocker switch comprises at least two switch positions along a first actuating direction.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les premiers dispositifs de commutation comprennent un premier dispositif de commutation principal et un premier dispositif de commutation de secours.

The first switch devices include a main first switch device and a backup first switch device.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages