French - English technical dictionary

commutation de lignes
line switching
information technology and data processing / communications - iate.europa.eu acta.es
Le premier système de télécommunications sans fil comprend un élément (211) de commutation de lignes terrestres, une plate-forme de calcul (212) et un premier élément (206) de système de station de base.

The first wireless communication system includes a landline switching element (211), a computing platform (212) and a first base station system element (206).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le circuit de commutation de lignes de contrôle de mode est utilisé pour exécuter une commutation entre un mode 1 bit/1 cellule et un mode 1 bit/n cellules dans des unités de mots.

The mode control line switching circuit is used to switch between a 1 bit / 1 cell mode and a 1 bit / n cell mode in word units.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

commutation de lignes de longueur variable par des impulsions rectangulaires

path length rectangular-pulse switching

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Enfin, l'invention concerne un procédé de commutation de lignes de réseau dualisées au moyen d'une fonction de chien de garde matériel, pouvant être appliqué à une ligne physique faisant interface qui nécessite la stabilité et la fiabilité.

Accordingly, the present invention is a method for switching dualized trunk lines using a hardware watchdog function, which can be applied to a physical line interfacing that requires stability and reliability.

electronics and electrical engineering - wipo.int
On obtient de cette manière une liaison à un réseau de télécommunication à commutation de paquets (2) sans interventions essentielles dans la structure de réseau d'un réseau de télécommunication à commutation de lignes (1).

A connection to a packet-switching telecommunications network (2) is thus obtained without significantly intervening into the network structure of a circuit-switching telecommunications network (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour le transfert de données d'un premier commutateur à un second commutateur, au choix par commutation de lignes ou par commutation par paquets, ainsi qu'un commutateur permettant la mise en oeuvre dudit procédé.

The invention relates to a method for optional data transmission from a first switch to a second switch via a telecommunications line or packeting as well as to a switch for implementing said method.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Anneau optique bidirectionnel à commutation de lignes destiné à permettre l'ajout de trafic dans une voie de trafic et le retrait de trafic de ladite voie, ainsi que la commutation de réserve à anneau et/ou linéaire.

An optical bi-directional line switched ring for performing adding and dropping of traffic into the traffic path and for performing ring and/or span protection switching.

electronics and electrical engineering - wipo.int
En présence d'un signal de commande correspondant, une liaison à commutation de lignes est établie entre le premier commutateur et le deuxième commutateur et les données sont ensuite transmises par cette liaison.

A line connection from the first switch to the second switch is made when a corresponding control signal is received, the data being then transmitted via said line.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages