French - English technical dictionary

commande des feux
headlight control
land transport - techdico
commande des feux
headlamp control
general - iate.europa.eu
Commande des feuxFeux de route

Headlamp control — Main-beam headlamp

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Commande des feuxFeux de croisement

Headlamp control — Dipped-beam headlamp

organisation of transport - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

commande des feux Feux-croisement

Headlamp beam controlPassing beam

transport - iate.europa.eu
commande des feux Feu-route

Headlamp beam control Driving beam

transport - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de commande des feux de signalisation (104) d'un système de feux de signalisation.

A system for control of traffic lights (104) in a traffic light system (100).

organisation of transport - wipo.int
un affichage qui masque la commande des feux de détresse

a display that covers the hazard flasher control

general - eur-lex.europa.eu
un affichage qui masque la commande des feux de détresse

A display that covers the hazard flasher control

general - eur-lex.europa.eu
À proximité de la commande des feux de route/croisement

Adjacent to the Driving-Beam/Passing-Beam Control.

management - eur-lex.europa.eu
Si le feu de brouillard arrière est allumé, le fait d'actionner la commande des feux de route ou des feux de croisement ne doit pas l'éteindre.

When the rear fog-lamp is switched on, operating the driving or passing lamps control shall not extinguish the rear fog-lamp.

european union law - eur-lex.europa.eu
Cette commande peut être une fonction proposée en plus de la commande des feux de route/croisement.

May be an additional function of the Driving-Beam/Passing-Beam Control.

general - eur-lex.europa.eu
La commande des feux peut être combinée au contacteur de mise en marche.

The light control switch may be combined with the ignition switch if so desired.

general - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un tracteur est équipé pour tracter une remorque, la commande des feux indicateurs de direction du véhicule tracteur doit pouvoir également mettre en action les feux indicateurs de direction de la remorque.

If a tractor is authorised to draw a trailer, the control of the direction-indicator lamps on the tractor shall also operate the indicator lamps of the trailer.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un véhicule à moteur est équipé pour tracter une remorque, la commande des feux indicateurs de direction du véhicule tracteur doit pouvoir également faire fonctionner les feux indicateurs de direction de la remorque.

If a motor vehicle is equipped to draw a trailer, the control of the direction-indicator lamps on the drawing vehicle shall also operate the indicator lamps of the trailer.

land transport - eur-lex.europa.eu
Le circuit de commande des feux (100) peut allumer ces feux (90) selon une séquence déterminée ou de manière à produire une brillance proportionnelle à la pression exercée sur la pédale de freinage (130).

The lamp circuit (100) may illuminate the lamps (90) in sequence, or at a brightness that is proportional to the pressure that is applied to the brake pedal (130).

organisation of transport - wipo.int
Le système de commande des feux stop, selon la présente invention, incorpore un microprocesseur (C) dont l'entrée est commandée par le détecteur de pédale de frein (B) et la sortie est connectée à des feux (L) via un circuit amplificateur (A).

The brake light control system, according to the invention, incorporates a microprocessor (C) with its input driven by the brake pedal sensor (B) and its output connected via an amplifying circuit (A) with lights (L).

organisation of transport - wipo.int
Un circuit de commande des feux (100) comprend une source de courant (BAT) et un commutateur (S1) servant à fermer le circuit (100) en réaction à une pression exercée sur la pédale de freinage (130) de l'automobile (30).

A lamp driving circuit (100) includes a power source (BAT) and a switch (SI) for closing the circuit (100) in response to a brake pedal (130) of the automobile (30) being depressed.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages