French - English technical dictionary

collecte des déchets
collection of waste
environment - iate.europa.eu
Le système (10) de collecte de déchets est capable de supporter un agencement d'offres compétitives pour mettre en œuvre la collecte des déchets (50) pour le ou les conteneurs (20) pour déchets.

The waste collection system (10) is capable of supporting a competitive bidding arrangement for implementing collection of waste (50) for the one or more waste containers (20).

information technology and data processing - wipo.int
Les programmes de collecte des déchets qui ne sont pas menés à titre professionnel ne devraient pas être soumis à enregistrement dans la mesure où ils constituent un moindre risque et contribuent à la collecte séparée des déchets.

Waste collection schemes which are not conducted on a professional basis should not be subject to registration as they present a lower risk and contribute to the separate collection of waste.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Protection et rétablissement de la biodiversité marine – collecte des déchets

Protection and restoration of marine biodiversity – collection of waste

environmental policy - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de contrôle (70) de la collecte des déchets.

A waste collection monitoring system (70) for monitoring the collection of waste from a number of waste generation locations (11), each location (11) having identifying means (12) for identifying each said location.

building and public works - wipo.int
collecte des déchets
waste collection
environment / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
L'invention concerne un système de gestion des déchets comprenant un dispositif de transfert des déchets et un dispositif de collecte des déchets.

A waste management system includes a waste transport device and a waste collection device.

health - wipo.int
La présente invention concerne un appareil de collecte des déchets destiné à récupérer et à contenir des matières-déchets tels que des excréments d'animaux.

Waste collection apparatus for collection and containment of waste material such as animal excrement.

building and public works - wipo.int
Ledit système de lavage comporte un bac (14) en acier inoxydable de collecte des déchets et un dispositif de lavage (51) monté sur la partie supérieure du bac (14) de collecte des déchets.

The flushing system has a stainless steel waste collection pan (14) and a means for flushing (51) mounted at the top of the waste collection pan (14).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
collecte des déchets
waste collection services
environmental policy - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Procédé hygiénique de collecte de déchets et dispositif relatif permettant de se débarrasser librement des déchets à chaque niveau d'un immeuble sans temps d'attente et simplifiant les tâches de transport ou de collecte des déchets.

A hygienic method of collecting waste material and an apparatus therefor which can freely discard waste material at each position inside a building without a waiting time and can save labor for transporting or collecting the waste material.

production - wipo.int
Les États membres ont des approches différentes de la collecte des déchets ménagers et des déchets de nature et de composition similaires.

Member States maintain different approaches to the collection of household wastes and wastes of a similar nature and composition.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
L'invention se rapporte à un système de collecte des déchets comportant une pluralité de récipients à déchets disposés à proximité ou au milieu d'une zone de restauration.

A refuse collection system includes a plurality of waste receptacles arrayed adjacent to, or in the midst of, an eating area.

mechanical engineering - wipo.int
Collecteur hygiénique de déchets et procédé d'utilisation, permettant de se débarrasser librement des déchets à chaque niveau d'un immeuble et de simplifier les tâches de transport ou de collecte des déchets.

A hygienic waste collector and the method thereof which can freely discard waste material at each position inside a building and can save labor necessary for transporting or collecting the waste material.

production - wipo.int
Collecte des déchets municipaux dangereux

Collection services of hazardous municipal waste

environmental policy - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un appareil de collecte des déchets destiné à un véhicule de collecte des déchets, qui permet de vider des poubelles dans un conteneur de déchets disposé sur le véhicule de collecte des déchets.

This invention relates to a refuse collecting apparatus arranged on a refuse collection vehicle for emptying waste bins into a waste container arranged on the refuse collection vehicle.

production - wipo.int
Collecte des déchets municipaux recyclables non dangereux

Collection services of non-hazardous recyclable waste, municipal

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Déchets dangereux; collecte des déchets dangereux

Hazardous waste; collection services of hazardous waste

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Collecte des déchets recyclables non dangereux

Collection services of non-hazardous recyclable waste

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Collecte des déchets non recyclables non dangereux

Collection services of non-hazardous non-recyclable waste

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Déchets non dangereux; collecte des déchets non dangereux

Non-hazardous waste; collection services of non-hazardous waste

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Collecte des déchets municipaux non recyclables non dangereux

Collection services of non-hazardous non-recyclable waste, municipal

environmental policy - eur-lex.europa.eu
la population bénéficiant dun système de collecte des déchets ménagers et assimilés en mélange.

The population served by a collection scheme for mixed household and similar waste.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Cet ensemble comprend un corps pour déchets (1) définissant un réservoir (2) de collecte des déchets.

A floor or ground surface waste assembly for receiving floor or appliance generated waste including a waste body (1) defining a waste collecting receptacle (2).

building and public works - wipo.int
Afin de protéger l'environnement, il convient de procéder à la collecte des déchets de piles et d'accumulateurs.

In order to protect the environment, waste batteries and accumulators should be collected.

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
Systèmes de distribution dénergie, systèmes de distribution deau ou systèmes de collecte des déchets et infrastructures et services de communication.

Energy, water and waste systems and communications infrastructure and services.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Une coupelle de lavage de sonde présente un puits de lavage et une coupelle de collecte des déchets.

A probe washing cup has a washing well and a waste cup.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages