French - English technical dictionary

coûts d'exploitation
operating costs
accounting / finance - iate.europa.eu
afin de calculer le montant des coûts d'exploitation nets remboursables, RTP doit déduire des coûts d'exploitation les produits d'exploitation générés par chaque obligation de service public

in order to calculate the net reimbursable operating costs, RTP has to deduct from the operating cost the operating revenues deriving from each public service obligation

accounting - eur-lex.europa.eu
Prêts visant à couvrir les coûts d'exploitation

Loans to cope with operating costs

general - eur-lex.europa.eu
Analyse par rapport au second système de référence (coûts de pollution en tant que coûts d'exploitation

Analysis under the second reference system (pollution costs as operating costs).

general - eur-lex.europa.eu
Les coûts salariaux font partie des coûts d'exploitation normaux de toute entreprise.

Employment costs form part of the normal operating costs of any undertaking.

general - eur-lex.europa.eu
Coûts d'exploitation (incitation pour les compagnies aériennes, coûts liés à l'activité militaire à l'aéroport

Operating costs (incentives to the airlines, costs related to the military operation of the airport

defence - eur-lex.europa.eu
coûts d'exploitation
operating prime costs
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

coûts d'exploitation des services réguliers

costs of operating scheduled services

general - iate.europa.eu
Coûts d'exploitation, de gestion et de péage

Operating, management and tolling costs

general - eur-lex.europa.eu
Ainsi, les coûts d'exploitation peuvent être réduits.

As a result, the operating cost can be reduced.

technology and technical regulations - wipo.int
Deux dates de révision des coûts d'exploitation seront déterminées.

There will be two opex reopener dates.

general - eur-lex.europa.eu
coûts d'exploitation et d'entretien plus élevés que prévus

Operation and maintenance costs higher than expected

general - eur-lex.europa.eu
passifs découlant des propres coûts d'exploitation de l'établissement

liabilities resulting from the institution's own operating expenses

accounting - eur-lex.europa.eu
Les établissements multiplient les passifs qui résultent de leurs propres coûts d'exploitation par 0 %.

Institutions shall multiply liabilities resulting from the institution's own operating expenses by 0 %.

general - eur-lex.europa.eu
La contribution des membres est proportionnelle aux coûts d'exploitation locaux après l'application d'une contribution forfaitaire d'entrée.

The membership contribution scales with local operations costs after applying a flat rate entrance contribution.

eu finance - eur-lex.europa.eu
Dans le domaine des camions tout-terrain, les pneus représentent une partie importante des coûts d'exploitation.

In the field of off-highway trucks, tires represent a significant portion of operating expenses.

organisation of transport - wipo.int
Les établissements de crédit multiplient les passifs qui résultent de leurs propres coûts d'exploitation par 0 %.

Credit institutions shall multiply liabilities resulting from the institution's own operating expenses by 0 %.

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
Le procédé FORMADOTE accélère et sécurise les traitements et permet de réduire les coûts d'exploitation.

The FORMATDOTE process accelerates and makes secure processing operations and enables to reduce operational costs.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce procédé permet d'accroître sensiblement le rendement du processus et de réduire les coûts d'exploitation.

This method substantially increase the process yield and reduces the exploitation costs.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'utilisation du caoutchouc silicone améliore l'efficacité du processus et abaisse les coûts d'exploitation.

Since silicone rubber is used, the operation efficiency is improved, and the running cost decreases.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne une méthode d'élimination de calcium qui peut réduire les coûts d'exploitation.

Provided is a calcium removal method that can reduce operating costs.

environmental policy - wipo.int
ne couvre pas les coûts d'achat ou de développement de nouvelles capacités de réaction, ni les coûts d'exploitation de ces capacités supplémentaires en situation de catastrophe.

shall not cover the costs of purchasing or developing new response capacities, nor the cost of operating these additional capacities in a disaster situation.

prices - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages