French - English technical dictionary

clastogène
clastogen
health / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
En cas de résultat positif dans lessai in vivo des micronoyaux, il convient dutiliser une technique de coloration appropriée, comme lhybridation in situ en fluorescence (FISH), afin de détecter une réaction aneugène et/ou clastogène.

In case of positive result in the in vivo micronucleus assay, appropriate staining procedure such as fluorescence in-situ hybridisation (FISH) shall be used to identify an aneugenic and/or clastogenic response.

general - eur-lex.europa.eu
Un clastogène nécessitant une activation métabolique (par exemple: cyclophosphamide; benzo[a]pyrène) est utilisé pour démontrer dune part la compétence métabolique et dautre part laptitude du système dessai à détecter les clastogènes.

A clastogen that requires metabolic activation (e.g. cyclophosphamide; benzo(a)pyrene) should be used to demonstrate both the metabolic competence and the ability of the test system to detect clastogens.

sources and branches of the law - eur-lex.europa.eu
clastogène
clastogenic
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages