French - English technical dictionary

circuit résistant
resistive circuit
electronics and electrical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le circuit d'attaque comporte des homologues du premier circuit résistant et du premier circuit à transistor.

The driver circuit includes counterparts to the first resistive circuit and the first transistor circuit.

mechanical engineering - wipo.int
Le circuit résistant fait passer un signal du premier circuit au second circuit et porte la totalité du courant pour n'importe quel différentiel de tension entre les circuits.

The resistive circuit passes a signal from the first circuit to the second circuit and carries all the current for any voltage differential between the circuits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dispositif comprend un premier circuit (110) fonctionnant dans un premier domaine de tension, un second circuit (112) fonctionnant dans un second domaine de tension, et un circuit résistant (114).

The arrangement includes a first circuit (110) operating in a first voltage domain, a second circuit (112) operating in a second voltage domain, and a resistive circuit (114).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un élément de circuit résistant est couplé entre le premier noeud N1 et un deuxième noeud N2 afin de permettre à une tension en échelon de se développer.

A resistive circuit element is coupled between the first node N1 and a second node N2 in order to allow a step voltage to be developed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le courant traversant le circuit résistant produit une chute de tension et la tension de sortie se base au moins en partie sur la chute de tension.

The current passing through the resistive circuit produces a voltage drop.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Dispositif électronique muni d'un circuit résistant aux tensions élevées.

An electronic device is provided with a high- voltage tolerant circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un ensemble circuit résistant à une température élevée.

Also, a method for manufacturing a circuit assembly resistant to elevated temperature is disclosed

electronics and electrical engineering - wipo.int
La tension de sortie correspond à la position angulaire de la came (12 ou 14) placée sur le circuit résistant (46).

The voltage output corresponds to the angular position of the wiper (12 or 14) on the resistive track (46).

mechanical engineering - wipo.int
Le courant traversant le circuit résistant produit une chute de tension et la tension de sortie se base au moins en partie sur la chute de tension.

The output voltage is based, at least in part, on the voltage drop.

mechanical engineering - wipo.int
Le rotor compte-tours (66) comporte une came (64) venant en contact soit avec un circuit résistant (150) et un circuit collecteur (152), soit avec l'un d'une pluralité de tampons-commutateurs (154).

The turns count rotor (66) includes a wiper (64) which either contacts both a resistive track (150) and commutator track (152) or contacts one of a plurality of switch pads (154).

mechanical engineering - wipo.int
Le circuit résistant aux tensions élevées comprend une borne d'entrée destinée à recevoir un signal d'entrée (VIN), un premier nœud (A) et un second nœud (B), le second nœud (B) étant couplé à une entrée d'un récepteur (R).

The high- voltage tolerant circuit comprises an input terminal for receiving an input signal (VIN), a first node (A) and a second node (B), wherein the second node (B) is coupled to an input of a receiver (R).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le circuit résistant aux tensions élevées comprend en outre un premier transistor NMOS (Nl) et un premier transistor PMOS (Pl) couplé en parallèle entre la borne d'entrée et le second nœud (B).

The high- voltage tolerant circuit furthermore comprises a first NMOS transistor (Nl) and a first PMOS transistor (Pl) coupled in parallel between the input terminal and the second node (B).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention se rapporte à un procédé avec lequel il est facile de former un court-circuit résistant à l'eau dans un faisceau de câbles qui contient une pluralité de câbles électriques regroupés en un faisceau.

Provided is method with which it is easy to form a water-proof short circuit in a wire harness containing a plurality of electric cables gathered together in a bundle.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages