French - English technical dictionary

circuit de puissance
power circuit
mechanical engineering - acta.es
Au moins un faisceau de câblage connecte le circuit de puissance de type soudage au module/circuit de puissance auxiliaire, qui est la seule connexion électrique entre le circuit de puissance auxiliaire et le circuit de puissance de type soudage.

At least one wiring harness connects the welding type power circuit to the auxiliary power module/circuit, which is the only electrical connection between the auxiliary power circuit and the welding type power circuit.

mechanical engineering - wipo.int
Selon l'invention, le coupe-circuit est structuré pour la sortie du circuit de puissance de l'embase vers une charge (16) et pour couper le circuit de puissance.

The circuit interrupter is structured to output the power circuit from the meter socket to a load (16) and to interrupt the power circuit.

organisation of transport - wipo.int
Brève description de linstallation des composants du circuit de puissance ou schémas/photos indiquant lemplacement de linstallation des composants du circuit de puissance: …

Brief description of the power circuit components installation or drawings/pictures showing the location of the power circuit components installation: …

general - eur-lex.europa.eu
Brève description de l'installation des composants du circuit de puissance ou schémas/photos indiquant l'emplacement de l'installation des composants du circuit de puissance

Brief description of the power circuit components installation or drawings/pictures showing the location of the power circuit components installation

general - eur-lex.europa.eu
Le dispositif comprend un premier circuit de puissance (1) et un second circuit de puissance (2) connectés à une charge (3) commune.

The device includes a first power circuit (1) and a second power circuit (2) connected to a load (3) in common.

electrical and nuclear industries - wipo.int
circuit de puissance
driver
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

L'invention concerne un agencement de surveillance de la consommation électrique d'un circuit de puissance (2), le circuit de puissance (2) comprenant au moins un appareil encastrable en série (1) et étant couplé à un dispositif de surveillance.

The arrangement according to the invention serves for monitoring electrical power consumption of a conductor circuit (2), wherein the conductor circuit (2) comprises at least one series built-in unit (1) and is coupled to a monitoring device.

mechanical engineering - wipo.int
Un dispositif de retenue est fixé à la structure d'ensemble piston de circuit de puissance de façon à empêcher la structure de pivot d'avancer à travers l'extrémité ouverte de la structure d'ensemble piston de circuit de puissance.

A retainer is secured to the power piston assembly structure so as to prevent advancement of the pivot structure through the open end of the power piston assembly structure.

organisation of transport - wipo.int
Lorsqu'il détecte la signature dans la mesure prise à partir d'un circuit de puissance particulier, l'ordinateur de découverte conclut que le serveur est connecté au circuit de puissance particulier et crée une mise en correspondance entre ces derniers.

Upon detecting the signature in the measurement taken from a particular power-circuit, the discovery computer concludes that the server is connected to the particular power-circuit and creates a mapping there-between.

information technology and data processing - wipo.int
Le circuit de puissance peut produire une puissance de sortie de soudage.

The power circuit can generate a welding output power.

mechanical engineering - wipo.int
Le récepteur comprend en outre un circuit de puissance qui fonctionne selon une première fréquence.

The receiver further comprises a power circuit that operates according to a first frequency.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Trois modules de puissance, ayant chacun un circuit de puissance de suralimentation monophasé et un circuit de sortie, traitent la puissance d'entrée.

Three power modules, each having a single phase boost power circuit, and an output circuit process the input power.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages